<SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>

[ ] [ ] WebGrab+Plus/w MDB & REX Postprocess -- version V1.56.15 [ ] [ ] Jan van Straaten [ ] Francis De Paemeleere [ ] [ ] thanks to Paul Weterings and all the contributing users [ ] -------------------------------------------------------------------------------- [ ] [ ] Job started at 12/03/2016 10:05:19 [ Debug ] [ Debug ] Running on: Microsoft Windows NT 6.2.9200.0 [ Debug ] Environment: 4.0.30319.34209 [ Debug ] [ Debug ] Reading config file: D:\EPG\WebGrab\WebGrab++.config.xml [ Debug ] Loading timezone data [ Debug ] Embedded timezones source: WGconsole.WG.Common.timezonesdata.txt [ Debug ] found: D:\EPG\WebGrab\rtvslo.it.ini -- Revision 3 [ Debug ] xmltv input file - C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\TVxb\xml\testwebgrab.xml - found [ Debug ] 21 superfluous shows removed [ Info ] [ Info ] update requested for - 1 - out of - 1 - channels for 6 day(s) [ Info ] update mode - full - for all channels [ Info ] [ Info ] [ Info ] i=index .=same c=change g=gab r=replace n=new [ Info ] [ Debug ] [ Info ] ( 1/1 ) RTVSLO.IT -- chan. (xmltv_id=TV Koper-Capodistria) -- mode full [ Warn ] [ Warn ] !! -- WARNING : rtvslo.it doesn't allow epg grabbing !! [ Warn ] it is advised to disable this channel / site from your channel list [ Warn ] [ Warn ] [ Warn ] !! -- WARNING : rtvslo.it doesn't allow epg grabbing !! [ Warn ] it is advised to disable this channel / site from your channel list [ Warn ] [ Warn ] [ Warn ] !! -- WARNING : rtvslo.it doesn't allow epg grabbing !! [ Warn ] it is advised to disable this channel / site from your channel list [ Warn ] [ Warn ] [ Warn ] !! -- WARNING : rtvslo.it doesn't allow epg grabbing !! [ Warn ] it is advised to disable this channel / site from your channel list [ Warn ] [ Warn ] [ Warn ] !! -- WARNING : rtvslo.it doesn't allow epg grabbing !! [ Warn ] it is advised to disable this channel / site from your channel list [ Warn ] [ Warn ] [ Warn ] !! -- WARNING : rtvslo.it doesn't allow epg grabbing !! [ Warn ] it is advised to disable this channel / site from your channel list [ Warn ] [ Debug ] Debugging information SiteIni [ Debug ] Element: INDEX_SHOWSPLIT [ Debug ] html source written to : D:\EPG\WebGrab\html.source.htm [ Debug ] scrub strings: [ Debug ] type & arguments : multi (debug) [ Debug ] blockstart (bs): [ Debug ] [ Debug ] Separated html block(s), number of blocks = 155 [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-006" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:25:00" BILLEDEND="15:23:03"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660182-000-2016-006TVK2016-03-0821:15:00YYY14:25:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-005" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:25:00" BILLEDEND="22:55:00"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660309-000-2016-005TVK2016-03-0820:45:00YYY22:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-010" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="23:00:00" BILLEDEND="23:45:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660292-000-2016-010TVK2016-03-0820:00:00YYY23:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660106-000-2016-010" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="23:45:00" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi attualita'</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi attualita'</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi attualita'2016Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*****Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660106-000-2016-010TVK2016-03-1119:30:00YYY23:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660106-000-2016-010" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Tuttoggi attualita'</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi attualita'</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi attualita'2016Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*****Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660106-000-2016-010TVK2016-03-1119:30:00YYY17:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:30:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660259-000-2016-011" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:38:22"><SLO>Domani e` domenica - rubrica religiosa</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Domani e` domenica - rubrica religiosa</ITA><HUN>*****</HUN>Domani e' domenica2016V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).*****La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa e` prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.*****V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).*****La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa e` prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.*********************************************Druge verske vsebineRegular \ VERSKE VSEBINE \ Druge verske vsebineRegularVERSKE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-052" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="00:45:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="01:10:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:45:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-072" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="00:30:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-072TVK2016-03-1222:10:00YYY00:30:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-072" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="22:10:00" BILLEDEND="22:25:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:10:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-072" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-072" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:24:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-061" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-072" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-072" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="01:10:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY01:10:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-072" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660161-000-2016-001" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="22:10:00">Sport / musica / teatro / filmCalegaria & Friends*****Calegaria & Friends*****2016Glasbena skupina Calegaria se predstavlja v prenovljeni zasedbi na kateri nastopajo razlicni domaci etno in pop vokalisti.*****Dall'Auditorio di Portorose concerto del gruppo musicale ''Calegaria'' in formazione rinnovata coinvolgendo svariati cantanti e musicisti della scena etno e pop locale. *****Koncert.*****Concerto.*********************************************DRUGE GLASBENE VSEBINERegular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGE GLASBENE VSEBINERegularGLASBENE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2720721-000-2016-009" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:25:00"><SLO>O živalih in ljudeh</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>O živalih in ljudeh</ITA><HUN>*****</HUN>O živalih in ljudehizobraževalno-svetovalna oddaja***************2016Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu! ozivalih@rtvslo.si***************Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu! ozivalih@rtvslo.si*******************************************************Svetovalne oddaje o domačih živalihRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o domačih živalihRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Maribor16:9HDPremieraYYY18:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-062" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-063" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-018" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:29:38" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660300-000-2016-018TVK2016-03-0722:15:00YYY00:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:45:00" BILLEDEND="19:59:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY19:45:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-005" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="17:00:00" BILLEDEND="17:24:04"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-005TVK2016-03-0822:30:00YYY17:00:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-009" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="17:00:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - staffetta - maschile*****Oslo: Campionati mondiali - staffetta - maschile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY15:25:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:10:00" BILLEDEND="17:24:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY17:10:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-010" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="15:05:00" BILLEDEND="15:50:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660292-000-2016-010TVK2016-03-0820:00:00YYY15:05:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:00:00"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:30:00SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660080-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:50:00"><SLO>Est ovest</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Est ovest</ITA><HUN>*****</HUN>Est - ovest2016Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*****Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="14:35:00" BILLEDEND="15:05:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660079-000-2016-011TVK2016-03-1220:00:00Y14:35:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-053" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:05:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:30:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:05:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-073" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:50:00" BILLEDEND="00:04:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-073TVK2016-03-1322:00:00YYY23:50:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-073" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:14:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-073" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-062" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-073" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:10:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-073" SORT_NUMBER="27" BILLEDSTART="00:30:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:35:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:30:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-073" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="12:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660548-000-2016-004" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:50:00"><SLO>Ljudje in zemlja</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ljudje in zemlja</ITA><HUN>*****</HUN>Ljudje in zemlja2016Oddaja Ljudje in zemlja je ena najbolj gledanih oddaj TV Slovenija. Vsak tretji teden jo pripravlja Regionalni TV Program Koper – Capodistria in njen urednik Branko Vrabec. V »koprski« Oddaji Ljudje in zemlja govorimo o pridelavi hrane, o življenju in delu na podeželju, o živalih doma, na kmetih in v divjini, veliko pozornosti namenjamo varovanju okolja in tradicije, dotikamo pa se tudi tem, ki so zanimive tako za mlajše kot starejše gledalce. Naše osnovno vodilo je, da oddaja Ljudje in zemlja ni namenjena le kmetovalcem in pridelovalcem hrane, temveč široki publiki, skratka vsem, ki kmetijske pridelke kupujejo, ki so tako ali drugače povezani s podeželjem in ki jim ni vseeno za našo kulturno krajino.***** »Ljudje in zemlja«, il programma dedicato alla agricultura, al cibo, mantenimento della natura, ecologia, vita sana. Si ocupa anche di tradizione, vita rurale e le prospettive del settore agrario. *************** »Ljudje in zemlja«, il programma dedicato alla agricultura, al cibo, mantenimento della natura, ecologia, vita sana. Si ocupa anche di tradizione, vita rurale e le prospettive del settore agrario. *********************************************Informativne oddaje o kmetijstvuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o kmetijstvuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100], Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660304-000-0000-023" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:40:00" BILLEDEND="23:16:15">Musica classica / lynx magazineVII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****VII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****2350505050Koncert.*****Concerto.*****Koncert.*****Concerto.*********************************************Vokalna glasba (zbori, samospevi)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ RESNA GLASBA \ Vokalna glasba (zbori, samospevi)RegularRESNA GLASBAOddajaOddajaOddajaTV Koper4:32007YY22:40:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660303-000-0000-003" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="21:00:00" BILLEDEND="21:29:29">Rubrica ArgentiPer non dimenticare l'8 settembre 1943*****Per non dimenticare l'8 settembre 1943*****3Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*****Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*********************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:9321:00:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="12:45:00" BILLEDEND="12:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper12:45:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660258-000-2016-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:30:23"><SLO>L'Universo è...</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>L'Universo e'...</ITA><HUN>*****</HUN>L' universo2016Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di società, con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo è...per sapere di più è vivere meglio.*****Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di societa', con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo e'...per sapere di piu' e vivere meglio. *********************************************Izobraževalne oddaje o znanostiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Izobraževalne oddaje o znanostiRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660278-000-2015-003" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="21:30:00" BILLEDEND="22:01:13"><SLO>Buon vento</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Buon vento</ITA><HUN>*****</HUN>Documentari RAIPantelleria e Pelagie*****Pantelleria e Pelagie*****3201510101010Serija dokumentarnih oddaj produkcije Rai International, leto 2006.*****Serie di documentari di produzione Rai International del 2006.*****Serija dokumentarnih oddaj produkcije Rai International, leto 2006.*****Serie di documentari di produzione Rai International del 2006.*********************************************Dokumentarne oddaje o naraviRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o naraviRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaDruga tuja proizvodnja4:32006MonoYYY21:30:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660188-000-2016-001" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:38:05"><SLO>Alpe Adria</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Alpe Adria</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.*****Dell'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa, si occaupa il magazine Alpe Adria. Argomenti: borovo la citta' operaia; budapest festival internazionale del circo; Lubiana col bibliobus la biblioteca civica pensa a chi vive lonano dalla citta'; baviera non c'e' bisogno di imitare halloween un'antica usanza porta i bambini a mascherarsi nei mesi invernali; trieste il museo ferroviario e' un tuffo nel passato per grandi e piccini; *****Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.*****Dell'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa, si occaupa il magazine Alpe Adria.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660188-000-2016-001TVK2016-03-0920:00:00YYY22:15:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660286-000-2015-009" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:56:13"><SLO>Le parole piu' belle</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Le parole piu' belle</ITA><HUN>*****</HUN>Le parole piu' belleRenzo Maggiore*****Renzo Maggiore*****9201538383838Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*****Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*********************************************Druge izobraževalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Druge izobraževalne oddajeRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660286-000-2015-009TVK2016-03-1120:30:00YYY17:25:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="16:45:00" BILLEDEND="17:09:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY16:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660298-000-2015-010" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:48:00"><SLO>Mediterraneo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Mediterraneo</ITA><HUN>*****</HUN>Mediterraneo102015Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*****Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije2014Avtomatska ponovitevP-2660298-000-2015-010TVK2016-03-0720:00:00YYY23:20:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="15:55:00" BILLEDEND="16:45:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - mass start - maschile*****Oslo: Campionati mondiali - mass start - maschile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY15:55:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-005" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="14:10:00" BILLEDEND="14:34:04"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-005TVK2016-03-0822:30:00YYY14:10:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660908-000-2015-006" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="14:00:00"><SLO>Sport senza confini</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Sport senza confini</ITA><HUN>*****</HUN>Sport senza confiniHalima*****Halima*****62015Produzione: SNRT MAROCCO, regia: Ahmed Madfai *****Druge oddaje o športuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Druge oddaje o športuRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine2015YY13:45:00Egipt[50], Maroko[50], Maroko[100*************** [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-010" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="12:55:00" BILLEDEND="13:44:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - mass start - femminile*****Oslo: Campionato mondiale - mass start - femminile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY12:55:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:55:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-037" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:05:00" BILLEDEND="15:27:38"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior37201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.***************Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015Avtomatska ponovitevP-2660293-000-2015-037TVK2016-03-0919:30:00YYY15:00:00Slovenija[100***************EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="21:00:00" BILLEDEND="22:00:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYYY21:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:20:00" BILLEDEND="17:54:20"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660155-000-2016-011TVK2016-03-1320:30:00YYY17:25:00SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:35:00" BILLEDEND="17:05:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660079-000-2016-011TVK2016-03-1220:00:00Y16:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-010" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:30:00" BILLEDEND="15:05:06"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660122-000-2016-010TVK2016-03-0819:30:00YYY14:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660301-000-2016-010" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="17:05:00" BILLEDEND="17:19:11"><SLO>Tg events.it</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg events.it</ITA><HUN>*****</HUN>Tg events2016Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *****Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *********************************************Informativne oddaje iz sveta slavnihRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje iz sveta slavnihRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660301-000-2016-010TVK2016-03-1019:30:00YYY17:05:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-074" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-074" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-074" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:28:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-074" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-074" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:25:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:15:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-074" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660298-000-2015-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:32:00"><SLO>Mediterraneo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Mediterraneo</ITA><HUN>*****</HUN>Mediterraneo112015Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*****Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije2014YYY20:00:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-063" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-064" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660258-000-2016-011" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:05:00" BILLEDEND="16:35:23"><SLO>L'Universo è...</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>L'Universo e...</ITA><HUN>*****</HUN>L' universo2016Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di società, con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo è...per sapere di più è vivere meglio.*****Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di societa', con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo e'...per sapere di piu' e vivere meglio. *********************************************Izobraževalne oddaje o znanostiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Izobraževalne oddaje o znanostiRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660258-000-2016-011TVK2016-03-1320:00:00YYY16:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660605-000-2016-011" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>Športel</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Športel</ITA><HUN>*****</HUN>Športel2016Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*****Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660605-000-2016-011" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:50:00"><SLO>Športel</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Športel</ITA><HUN>*****</HUN>Športel2016Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*****Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660605-000-2016-011TVK2016-03-1418:00:00YYY23:20:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660607-000-2016-074" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:50:00" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Dnevnik Slovencev v Italiji</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Dnevnik Slovencev v Italiji</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.**********Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.****************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92016PremieraYYY23:50:00Italija, Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660603-000-2016-009" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:50:00" BILLEDEND="23:19:08"><SLO>S-prehodi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>S-prehodi</ITA><HUN>*****</HUN>S-prehodi2016Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *****Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660603-000-2016-009TVK2016-03-0818:00:00YYY22:50:00Slovenija[100***************SloAV, EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="20:35:00" BILLEDEND="21:00:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****192015888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014YYY20:35:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-019" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:30:04"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660304-000-0000-023" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="16:01:15">Musica classica / lynx magazineVII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****VII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****2350505050Koncert.*****Concerto.*****Koncert.*****Concerto.*********************************************Vokalna glasba (zbori, samospevi)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ RESNA GLASBA \ Vokalna glasba (zbori, samospevi)RegularRESNA GLASBAOddajaOddajaOddajaTV Koper4:32007Avtomatska ponovitevP-2660304-000-0000-023TVK2016-03-1322:40:00YY15:25:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-063" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:30:00" BILLEDEND="22:48:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660513-000-2016-063TVK2016-03-1418:40:00YYY22:30:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:20:00" BILLEDEND="16:50:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660357-000-2016-011TVK2016-03-1419:25:00YYY16:20:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-006" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:25:00" BILLEDEND="22:48:36"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-006" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:45:00" BILLEDEND="21:13:52"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:45:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-011" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="20:00:00"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:55:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660094-000-2016-011TVK2016-03-1421:00:00YYYY16:55:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:50:00" BILLEDEND="23:24:20"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660155-000-2016-011TVK2016-03-1320:30:00YYY22:55:00SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660080-000-2016-011" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:40:00" BILLEDEND="15:00:00"><SLO>Est ovest</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Est ovest</ITA><HUN>*****</HUN>Est - ovest2016Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*****Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660080-000-2016-011TVK2016-03-1319:30:00Y14:40:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-054" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:40:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:15:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-075" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="00:00:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-075TVK2016-03-1522:10:00YYY00:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-075" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:10:00" BILLEDEND="22:25:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:15:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-075" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-075" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:39:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-063" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-075" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-075" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="00:40:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:30:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:40:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-075" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-064" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660603-000-2016-010" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>S-prehodi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>S-prehodi</ITA><HUN>*****</HUN>S-prehodi2016Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *****Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100SloAV, EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-065" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660201-000-2016-006" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:00:00" BILLEDEND="15:46:31"><SLO>Rispolverando palinsesti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Rispolverando palinsesti</ITA><HUN>*****</HUN>Spezzoni d' archivio / rispolverando*****2016Izbrane zanimive oddaje iz našega televizijskega arhiva.*****Proposte di trasmissioni scelte scartabellando nel nostro archivio.*****Izbrane zanimive oddaje iz našega televizijskega arhiva.*****Proposte di trasmissioni scelte scartabellando nel nostro archivio.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660201-000-2016-006TVK2016-03-1122:35:00YYY15:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:50:00" BILLEDEND="16:15:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****192015888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014Avtomatska ponovitevP-2660305-000-2015-019TVK2016-03-1420:35:00YYY15:50:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-007" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="21:15:00" BILLEDEND="22:08:33"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY21:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="23:25:00" BILLEDEND="23:55:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660357-000-2016-011TVK2016-03-1419:25:00YYY23:30:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:40:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****1920158888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014Avtomatska ponovitevP-2660305-000-2015-019TVK2016-03-1420:35:00YYY22:15:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-006" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:55:00" BILLEDEND="16:18:36"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-006TVK2016-03-1522:30:00YYY15:55:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-007" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:20:00" BILLEDEND="17:13:33"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660182-000-2016-007TVK2016-03-1521:15:00YYY16:20:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-006" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="15:53:52"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660309-000-2016-006TVK2016-03-1520:45:00YYY15:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660122-000-2016-011TVK2016-03-1519:30:00YYY17:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:25:00" BILLEDEND="15:25:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660094-000-2016-011TVK2016-03-1421:00:00YYYY14:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-055" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:55:00" BILLEDEND="00:20:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY23:55:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-076" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="23:40:00" BILLEDEND="23:55:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-076TVK2016-03-1622:00:00YYY23:40:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-076" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-076" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-076" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:24:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-064" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-076" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-076" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="00:20:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:25:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:20:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-076" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660274-068-0000-000" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="21:05:00" BILLEDEND="21:50:35"><SLO>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</ITA><HUN>*****</HUN>Documentario 60' PA****************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine16:92014YYY21:05:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660294-000-2015-028" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:04:45"><SLO>Webolution</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Webolution</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica LegovichMusica in strada*****Musica in strada*****28201525252525Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*****Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015YYY20:30:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2720723-000-2016-001" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:24:28"><SLO>Sledi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Sledi</ITA><HUN>*****</HUN>Sredina oddajadokumentarna oddaja***************Srečno***************2016Premogovništvo, nekoč pomembna gospodarska dejavnost, se počasi seli v muzeje. Zgodbe o knapih, ki so delali od 12 do 14 ur, otrocih, ki so delali ob zračnikih in nadzorovali konja, ko je vlekel vozičke polne premoga, so preteklost. Velenje je danes takšno, kot je, tudi zaradi številnih rudarskih družin. Premog je temu mestu dal neizbrisen pečat. Zato ni čudno, da je prav tu nastal Muzej premogovništva, ki uspešno deluje že drugo desetletje in bo po zaprtju edinega delujočega rudnika ohranjal spomin na podzemne rove in svetleče oči sredi črnih obrazov.***************Redna mesečna oddaja Sledi, ki nastaja v Mariboru, je oddaja o ljudeh in dogodkih, ki so vredni naše pozornosti. Živeli so ali živijo, dogajali so se ali se dogajajo. Pomembno je, da v nas puščajo sledi. 25 minutna reportaža posega na vsa področja našega življenja, preprosto ohranja v sliki in besedi to, kar je vredno ohraniti.*******************************************************Druge dokumentarne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Druge dokumentarne oddajeRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Maribor16:9YYY18:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660260-000-2016-006" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:25:00"><SLO>Slovenia Magazine</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Slovenia Magazine</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*****Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-065" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-039" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:50:51"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior39201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015YYY19:30:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-066" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660286-000-2015-009" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:40:00" BILLEDEND="23:11:13"><SLO>Le parole piu' belle</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Le parole piu' belle</ITA><HUN>*****</HUN>Le parole piu' belleRenzo Maggiore*****Renzo Maggiore*****9201538383838Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*****Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*********************************************Druge izobraževalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Druge izobraževalne oddajeRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660286-000-2015-009TVK2016-03-1120:30:00YYY22:40:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="23:15:00" BILLEDEND="23:39:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY23:15:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:30:00" BILLEDEND="14:44:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY14:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660301-000-2016-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:45:00"><SLO>Tg events.it</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg events.it</ITA><HUN>*****</HUN>Tg events2016Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *****Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *********************************************Informativne oddaje iz sveta slavnihRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje iz sveta slavnihRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY19:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-077" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-077" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-077" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:29:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-065" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-077" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-077" SORT_NUMBER="27" BILLEDSTART="00:35:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:35:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-077" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-020" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:29:54"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660274-040-0000-000" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:56:52"><SLO>La carovana dei coraggiosi - film d`avventura</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>La carovana dei coraggiosi - film d`avventura</ITA><HUN>*****</HUN>Cineteca / film / sportAvanturistični film (1961), režija George Sherman, igrajo Stuart Whitman in Juliet Prowse.*****Film d'avventura con Stuart Whitman e Juliet Prowse. Regia di George Sherman (1961). *************************Pustolovski kinematografski filmRegular \ IGRANE VSEBINE \ KINEMATOGRAFSKI FILM \ Pustolovski kinematografski filmRegularKINEMATOGRAFSKI FILMOddajaOddajaOddajaTuji filmski proizvajalci4:31961MonoY20:30:00ZDA[100 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-066" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-020" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:25:00"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>City folkCitta' del Messico*****Zagabria*****2020158888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014YYY20:00:00Mehika[0EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-067" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660303-000-0000-003" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="14:45:00" BILLEDEND="15:14:29">Rubrica ArgentiPer non dimenticare l'8 settembre 1943*****Per non dimenticare l'8 settembre 1943*****3Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*****Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*********************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:9Avtomatska ponovitevP-2660303-000-0000-003TVK2016-03-1321:00:00314:45:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660607-000-2016-077" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:10:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:35:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Dnevnik Slovencev v Italiji</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Dnevnik Slovencev v Italiji</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.**********Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.****************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92016PremieraYYY00:10:00Italija, Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660274-068-0000-000" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:15:00" BILLEDEND="16:00:35"><SLO>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</ITA><HUN>*****</HUN>Documentario 60' PA****************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine16:92014Avtomatska ponovitevP-2660274-068-0000-000TVK2016-03-1621:05:00YYY15:15:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660260-000-2016-006" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="16:50:00" BILLEDEND="17:15:00"><SLO>Slovenia Magazine</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Slovenia Magazine</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*****Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660260-000-2016-006TVK2016-03-1620:00:00YYY16:50:00SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:25:00" BILLEDEND="16:49:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY16:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660294-000-2015-028" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:20:00" BILLEDEND="17:54:45"><SLO>Webolution</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Webolution</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica LegovichMusica in strada*****Musica in strada*****28201525252525Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*****Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660294-000-2015-028TVK2016-03-1620:30:00YYY17:20:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-039" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:00:00" BILLEDEND="16:20:51"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior39201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015Avtomatska ponovitevP-2660293-000-2015-039TVK2016-03-1619:30:00YYY16:00:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-066" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:38:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660513-000-2016-066TVK2016-03-1718:40:00YYY23:20:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-006" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="19:45:00" BILLEDEND="20:00:25"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY19:45:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660573-003-0000-000" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:30:00" BILLEDEND="23:20:00"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, izzivi logistike</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, izzivi logistike</ITA><HUN>*****</HUN>Gosp. Primorske - izzivi******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY22:30:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660573-002-0000-000" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:40:00" BILLEDEND="00:10:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</ITA><HUN>*****</HUN>Gospodarstvenik - portreti******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660573-002-0000-000TVK2016-03-1718:00:00YYY23:40:00Slovenija[100 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] ----------begin--block---------- [ Debug ] "P-2660573-002-0000-000" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</ITA><HUN>*****</HUN>Gospodarstvenik - portreti******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100 [ Debug ] ----------end----block---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) applied [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-006" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:25:00" BILLEDEND="15:23:03"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660182-000-2016-006TVK2016-03-0821:15:00YYY14:25:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-005" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:25:00" BILLEDEND="22:55:00"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660309-000-2016-005TVK2016-03-0820:45:00YYY22:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-010" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="23:00:00" BILLEDEND="23:45:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660292-000-2016-010TVK2016-03-0820:00:00YYY23:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660106-000-2016-010" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="23:45:00" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi attualita'</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi attualita'</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi attualita'2016Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*****Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660106-000-2016-010TVK2016-03-1119:30:00YYY23:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660106-000-2016-010" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Tuttoggi attualita'</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi attualita'</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi attualita'2016Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*****Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660106-000-2016-010TVK2016-03-1119:30:00YYY17:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:30:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660259-000-2016-011" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:38:22"><SLO>Domani e` domenica - rubrica religiosa</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Domani e` domenica - rubrica religiosa</ITA><HUN>*****</HUN>Domani e' domenica2016V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).*****La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa e` prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.*****V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).*****La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa e` prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.*********************************************Druge verske vsebineRegular \ VERSKE VSEBINE \ Druge verske vsebineRegularVERSKE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-052" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="00:45:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="01:10:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-072" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="00:30:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-072TVK2016-03-1222:10:00YYY00:30:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-072" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="22:10:00" BILLEDEND="22:25:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:10:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-072" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-072" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:24:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-061" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-072" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-072" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="01:10:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY01:10:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-072" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660161-000-2016-001" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="22:10:00">Sport / musica / teatro / filmCalegaria & Friends*****Calegaria & Friends*****2016Glasbena skupina Calegaria se predstavlja v prenovljeni zasedbi na kateri nastopajo razlicni domaci etno in pop vokalisti.*****Dall'Auditorio di Portorose concerto del gruppo musicale ''Calegaria'' in formazione rinnovata coinvolgendo svariati cantanti e musicisti della scena etno e pop locale. *****Koncert.*****Concerto.*********************************************DRUGE GLASBENE VSEBINERegular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGE GLASBENE VSEBINERegularGLASBENE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2720721-000-2016-009" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:25:00"><SLO>O živalih in ljudeh</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>O živalih in ljudeh</ITA><HUN>*****</HUN>O živalih in ljudehizobraževalno-svetovalna oddaja***************2016Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu! ozivalih@rtvslo.si***************Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu! ozivalih@rtvslo.si*******************************************************Svetovalne oddaje o domačih živalihRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o domačih živalihRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Maribor16:9HDPremieraYYY18:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-062" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-063" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-018" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:29:38" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660300-000-2016-018TVK2016-03-0722:15:00YYY00:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:45:00" BILLEDEND="19:59:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY19:45:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-005" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="17:00:00" BILLEDEND="17:24:04"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-005TVK2016-03-0822:30:00YYY17:00:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-009" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="17:00:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - staffetta - maschile*****Oslo: Campionati mondiali - staffetta - maschile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY15:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:10:00" BILLEDEND="17:24:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY17:10:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-010" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="15:05:00" BILLEDEND="15:50:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660292-000-2016-010TVK2016-03-0820:00:00YYY15:05:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:00:00"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:30:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660080-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:50:00"><SLO>Est ovest</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Est ovest</ITA><HUN>*****</HUN>Est - ovest2016Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*****Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="14:35:00" BILLEDEND="15:05:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660079-000-2016-011TVK2016-03-1220:00:00Y14:35:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-053" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:05:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:30:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:05:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-073" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:50:00" BILLEDEND="00:04:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-073TVK2016-03-1322:00:00YYY23:50:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-073" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:14:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-073" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-062" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-073" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:10:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-073" SORT_NUMBER="27" BILLEDSTART="00:30:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:35:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:30:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-073" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="12:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660548-000-2016-004" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:50:00"><SLO>Ljudje in zemlja</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ljudje in zemlja</ITA><HUN>*****</HUN>Ljudje in zemlja2016Oddaja Ljudje in zemlja je ena najbolj gledanih oddaj TV Slovenija. Vsak tretji teden jo pripravlja Regionalni TV Program Koper – Capodistria in njen urednik Branko Vrabec. V »koprski« Oddaji Ljudje in zemlja govorimo o pridelavi hrane, o življenju in delu na podeželju, o živalih doma, na kmetih in v divjini, veliko pozornosti namenjamo varovanju okolja in tradicije, dotikamo pa se tudi tem, ki so zanimive tako za mlajše kot starejše gledalce. Naše osnovno vodilo je, da oddaja Ljudje in zemlja ni namenjena le kmetovalcem in pridelovalcem hrane, temveč široki publiki, skratka vsem, ki kmetijske pridelke kupujejo, ki so tako ali drugače povezani s podeželjem in ki jim ni vseeno za našo kulturno krajino.***** »Ljudje in zemlja«, il programma dedicato alla agricultura, al cibo, mantenimento della natura, ecologia, vita sana. Si ocupa anche di tradizione, vita rurale e le prospettive del settore agrario. *************** »Ljudje in zemlja«, il programma dedicato alla agricultura, al cibo, mantenimento della natura, ecologia, vita sana. Si ocupa anche di tradizione, vita rurale e le prospettive del settore agrario. *********************************************Informativne oddaje o kmetijstvuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o kmetijstvuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100], Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660304-000-0000-023" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:40:00" BILLEDEND="23:16:15">Musica classica / lynx magazineVII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****VII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****2350505050Koncert.*****Concerto.*****Koncert.*****Concerto.*********************************************Vokalna glasba (zbori, samospevi)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ RESNA GLASBA \ Vokalna glasba (zbori, samospevi)RegularRESNA GLASBAOddajaOddajaOddajaTV Koper4:32007YY22:40:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660303-000-0000-003" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="21:00:00" BILLEDEND="21:29:29">Rubrica ArgentiPer non dimenticare l'8 settembre 1943*****Per non dimenticare l'8 settembre 1943*****3Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*****Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*********************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:9321:00:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="12:45:00" BILLEDEND="12:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper12:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660258-000-2016-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:30:23"><SLO>L'Universo è...</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>L'Universo e'...</ITA><HUN>*****</HUN>L' universo2016Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di società, con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo è...per sapere di più è vivere meglio.*****Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di societa', con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo e'...per sapere di piu' e vivere meglio. *********************************************Izobraževalne oddaje o znanostiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Izobraževalne oddaje o znanostiRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660278-000-2015-003" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="21:30:00" BILLEDEND="22:01:13"><SLO>Buon vento</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Buon vento</ITA><HUN>*****</HUN>Documentari RAIPantelleria e Pelagie*****Pantelleria e Pelagie*****3201510101010Serija dokumentarnih oddaj produkcije Rai International, leto 2006.*****Serie di documentari di produzione Rai International del 2006.*****Serija dokumentarnih oddaj produkcije Rai International, leto 2006.*****Serie di documentari di produzione Rai International del 2006.*********************************************Dokumentarne oddaje o naraviRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o naraviRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaDruga tuja proizvodnja4:32006MonoYYY21:30:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660188-000-2016-001" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:38:05"><SLO>Alpe Adria</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Alpe Adria</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.*****Dell'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa, si occaupa il magazine Alpe Adria. Argomenti: borovo la citta' operaia; budapest festival internazionale del circo; Lubiana col bibliobus la biblioteca civica pensa a chi vive lonano dalla citta'; baviera non c'e' bisogno di imitare halloween un'antica usanza porta i bambini a mascherarsi nei mesi invernali; trieste il museo ferroviario e' un tuffo nel passato per grandi e piccini; *****Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.*****Dell'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa, si occaupa il magazine Alpe Adria.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660188-000-2016-001TVK2016-03-0920:00:00YYY22:15:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660286-000-2015-009" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:56:13"><SLO>Le parole piu' belle</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Le parole piu' belle</ITA><HUN>*****</HUN>Le parole piu' belleRenzo Maggiore*****Renzo Maggiore*****9201538383838Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*****Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*********************************************Druge izobraževalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Druge izobraževalne oddajeRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660286-000-2015-009TVK2016-03-1120:30:00YYY17:25:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="16:45:00" BILLEDEND="17:09:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY16:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660298-000-2015-010" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:48:00"><SLO>Mediterraneo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Mediterraneo</ITA><HUN>*****</HUN>Mediterraneo102015Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*****Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije2014Avtomatska ponovitevP-2660298-000-2015-010TVK2016-03-0720:00:00YYY23:20:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="15:55:00" BILLEDEND="16:45:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - mass start - maschile*****Oslo: Campionati mondiali - mass start - maschile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY15:55:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-005" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="14:10:00" BILLEDEND="14:34:04"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-005TVK2016-03-0822:30:00YYY14:10:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660908-000-2015-006" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="14:00:00"><SLO>Sport senza confini</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Sport senza confini</ITA><HUN>*****</HUN>Sport senza confiniHalima*****Halima*****62015Produzione: SNRT MAROCCO, regia: Ahmed Madfai *****Druge oddaje o športuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Druge oddaje o športuRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine2015YY13:45:00Egipt[50], Maroko[50], Maroko[100*************** [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-010" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="12:55:00" BILLEDEND="13:44:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - mass start - femminile*****Oslo: Campionato mondiale - mass start - femminile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY12:55:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:55:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-037" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:05:00" BILLEDEND="15:27:38"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior37201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.***************Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015Avtomatska ponovitevP-2660293-000-2015-037TVK2016-03-0919:30:00YYY15:00:00Slovenija[100***************EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="21:00:00" BILLEDEND="22:00:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYYY21:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:20:00" BILLEDEND="17:54:20"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660155-000-2016-011TVK2016-03-1320:30:00YYY17:25:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:35:00" BILLEDEND="17:05:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660079-000-2016-011TVK2016-03-1220:00:00Y16:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-010" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:30:00" BILLEDEND="15:05:06"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660122-000-2016-010TVK2016-03-0819:30:00YYY14:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660301-000-2016-010" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="17:05:00" BILLEDEND="17:19:11"><SLO>Tg events.it</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg events.it</ITA><HUN>*****</HUN>Tg events2016Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *****Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *********************************************Informativne oddaje iz sveta slavnihRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje iz sveta slavnihRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660301-000-2016-010TVK2016-03-1019:30:00YYY17:05:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-074" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-074" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-074" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:28:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-074" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-074" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:25:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:15:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-074" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660298-000-2015-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:32:00"><SLO>Mediterraneo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Mediterraneo</ITA><HUN>*****</HUN>Mediterraneo112015Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*****Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije2014YYY20:00:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-063" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-064" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660258-000-2016-011" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:05:00" BILLEDEND="16:35:23"><SLO>L'Universo è...</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>L'Universo e...</ITA><HUN>*****</HUN>L' universo2016Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di società, con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo è...per sapere di più è vivere meglio.*****Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di societa', con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo e'...per sapere di piu' e vivere meglio. *********************************************Izobraževalne oddaje o znanostiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Izobraževalne oddaje o znanostiRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660258-000-2016-011TVK2016-03-1320:00:00YYY16:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660605-000-2016-011" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>Športel</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Športel</ITA><HUN>*****</HUN>Športel2016Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*****Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660605-000-2016-011" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:50:00"><SLO>Športel</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Športel</ITA><HUN>*****</HUN>Športel2016Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*****Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660605-000-2016-011TVK2016-03-1418:00:00YYY23:20:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660607-000-2016-074" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:50:00" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Dnevnik Slovencev v Italiji</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Dnevnik Slovencev v Italiji</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.**********Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.****************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92016PremieraYYY23:50:00Italija, Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660603-000-2016-009" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:50:00" BILLEDEND="23:19:08"><SLO>S-prehodi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>S-prehodi</ITA><HUN>*****</HUN>S-prehodi2016Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *****Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660603-000-2016-009TVK2016-03-0818:00:00YYY22:50:00Slovenija[100***************SloAV, EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="20:35:00" BILLEDEND="21:00:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****192015888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014YYY20:35:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-019" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:30:04"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660304-000-0000-023" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="16:01:15">Musica classica / lynx magazineVII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****VII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****2350505050Koncert.*****Concerto.*****Koncert.*****Concerto.*********************************************Vokalna glasba (zbori, samospevi)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ RESNA GLASBA \ Vokalna glasba (zbori, samospevi)RegularRESNA GLASBAOddajaOddajaOddajaTV Koper4:32007Avtomatska ponovitevP-2660304-000-0000-023TVK2016-03-1322:40:00YY15:25:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-063" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:30:00" BILLEDEND="22:48:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660513-000-2016-063TVK2016-03-1418:40:00YYY22:30:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:20:00" BILLEDEND="16:50:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660357-000-2016-011TVK2016-03-1419:25:00YYY16:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-006" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:25:00" BILLEDEND="22:48:36"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-006" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:45:00" BILLEDEND="21:13:52"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:45:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-011" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="20:00:00"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:55:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660094-000-2016-011TVK2016-03-1421:00:00YYYY16:55:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:50:00" BILLEDEND="23:24:20"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660155-000-2016-011TVK2016-03-1320:30:00YYY22:55:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660080-000-2016-011" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:40:00" BILLEDEND="15:00:00"><SLO>Est ovest</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Est ovest</ITA><HUN>*****</HUN>Est - ovest2016Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*****Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660080-000-2016-011TVK2016-03-1319:30:00Y14:40:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-054" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:40:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:15:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-075" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="00:00:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-075TVK2016-03-1522:10:00YYY00:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-075" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:10:00" BILLEDEND="22:25:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:15:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-075" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-075" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:39:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-063" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-075" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-075" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="00:40:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:30:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:40:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-075" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-064" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660603-000-2016-010" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>S-prehodi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>S-prehodi</ITA><HUN>*****</HUN>S-prehodi2016Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *****Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100SloAV, EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-065" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660201-000-2016-006" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:00:00" BILLEDEND="15:46:31"><SLO>Rispolverando palinsesti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Rispolverando palinsesti</ITA><HUN>*****</HUN>Spezzoni d' archivio / rispolverando*****2016Izbrane zanimive oddaje iz našega televizijskega arhiva.*****Proposte di trasmissioni scelte scartabellando nel nostro archivio.*****Izbrane zanimive oddaje iz našega televizijskega arhiva.*****Proposte di trasmissioni scelte scartabellando nel nostro archivio.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660201-000-2016-006TVK2016-03-1122:35:00YYY15:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:50:00" BILLEDEND="16:15:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****192015888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014Avtomatska ponovitevP-2660305-000-2015-019TVK2016-03-1420:35:00YYY15:50:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-007" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="21:15:00" BILLEDEND="22:08:33"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY21:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="23:25:00" BILLEDEND="23:55:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660357-000-2016-011TVK2016-03-1419:25:00YYY23:30:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:40:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****1920158888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014Avtomatska ponovitevP-2660305-000-2015-019TVK2016-03-1420:35:00YYY22:15:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-006" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:55:00" BILLEDEND="16:18:36"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-006TVK2016-03-1522:30:00YYY15:55:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-007" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:20:00" BILLEDEND="17:13:33"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660182-000-2016-007TVK2016-03-1521:15:00YYY16:20:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-006" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="15:53:52"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660309-000-2016-006TVK2016-03-1520:45:00YYY15:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660122-000-2016-011TVK2016-03-1519:30:00YYY17:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:25:00" BILLEDEND="15:25:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660094-000-2016-011TVK2016-03-1421:00:00YYYY14:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-055" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:55:00" BILLEDEND="00:20:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY23:55:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-076" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="23:40:00" BILLEDEND="23:55:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-076TVK2016-03-1622:00:00YYY23:40:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-076" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-076" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-076" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:24:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-064" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-076" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-076" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="00:20:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:25:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-076" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-068-0000-000" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="21:05:00" BILLEDEND="21:50:35"><SLO>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</ITA><HUN>*****</HUN>Documentario 60' PA****************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine16:92014YYY21:05:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660294-000-2015-028" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:04:45"><SLO>Webolution</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Webolution</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica LegovichMusica in strada*****Musica in strada*****28201525252525Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*****Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015YYY20:30:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2720723-000-2016-001" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:24:28"><SLO>Sledi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Sledi</ITA><HUN>*****</HUN>Sredina oddajadokumentarna oddaja***************Srečno***************2016Premogovništvo, nekoč pomembna gospodarska dejavnost, se počasi seli v muzeje. Zgodbe o knapih, ki so delali od 12 do 14 ur, otrocih, ki so delali ob zračnikih in nadzorovali konja, ko je vlekel vozičke polne premoga, so preteklost. Velenje je danes takšno, kot je, tudi zaradi številnih rudarskih družin. Premog je temu mestu dal neizbrisen pečat. Zato ni čudno, da je prav tu nastal Muzej premogovništva, ki uspešno deluje že drugo desetletje in bo po zaprtju edinega delujočega rudnika ohranjal spomin na podzemne rove in svetleče oči sredi črnih obrazov.***************Redna mesečna oddaja Sledi, ki nastaja v Mariboru, je oddaja o ljudeh in dogodkih, ki so vredni naše pozornosti. Živeli so ali živijo, dogajali so se ali se dogajajo. Pomembno je, da v nas puščajo sledi. 25 minutna reportaža posega na vsa področja našega življenja, preprosto ohranja v sliki in besedi to, kar je vredno ohraniti.*******************************************************Druge dokumentarne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Druge dokumentarne oddajeRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Maribor16:9YYY18:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660260-000-2016-006" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:25:00"><SLO>Slovenia Magazine</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Slovenia Magazine</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*****Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-065" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-039" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:50:51"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior39201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015YYY19:30:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-066" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660286-000-2015-009" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:40:00" BILLEDEND="23:11:13"><SLO>Le parole piu' belle</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Le parole piu' belle</ITA><HUN>*****</HUN>Le parole piu' belleRenzo Maggiore*****Renzo Maggiore*****9201538383838Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*****Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*********************************************Druge izobraževalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Druge izobraževalne oddajeRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660286-000-2015-009TVK2016-03-1120:30:00YYY22:40:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="23:15:00" BILLEDEND="23:39:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY23:15:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:30:00" BILLEDEND="14:44:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY14:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660301-000-2016-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:45:00"><SLO>Tg events.it</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg events.it</ITA><HUN>*****</HUN>Tg events2016Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *****Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *********************************************Informativne oddaje iz sveta slavnihRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje iz sveta slavnihRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY19:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-077" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-077" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-077" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:29:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-065" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-077" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-077" SORT_NUMBER="27" BILLEDSTART="00:35:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:35:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-077" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-020" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:29:54"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-040-0000-000" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:56:52"><SLO>La carovana dei coraggiosi - film d`avventura</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>La carovana dei coraggiosi - film d`avventura</ITA><HUN>*****</HUN>Cineteca / film / sportAvanturistični film (1961), režija George Sherman, igrajo Stuart Whitman in Juliet Prowse.*****Film d'avventura con Stuart Whitman e Juliet Prowse. Regia di George Sherman (1961). *************************Pustolovski kinematografski filmRegular \ IGRANE VSEBINE \ KINEMATOGRAFSKI FILM \ Pustolovski kinematografski filmRegularKINEMATOGRAFSKI FILMOddajaOddajaOddajaTuji filmski proizvajalci4:31961MonoY20:30:00ZDA[100 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-066" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-020" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:25:00"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>City folkCitta' del Messico*****Zagabria*****2020158888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014YYY20:00:00Mehika[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-067" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660303-000-0000-003" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="14:45:00" BILLEDEND="15:14:29">Rubrica ArgentiPer non dimenticare l'8 settembre 1943*****Per non dimenticare l'8 settembre 1943*****3Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*****Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*********************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:9Avtomatska ponovitevP-2660303-000-0000-003TVK2016-03-1321:00:00314:45:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660607-000-2016-077" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:10:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:35:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Dnevnik Slovencev v Italiji</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Dnevnik Slovencev v Italiji</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.**********Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.****************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92016PremieraYYY00:10:00Italija, Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-068-0000-000" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:15:00" BILLEDEND="16:00:35"><SLO>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</ITA><HUN>*****</HUN>Documentario 60' PA****************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine16:92014Avtomatska ponovitevP-2660274-068-0000-000TVK2016-03-1621:05:00YYY15:15:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660260-000-2016-006" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="16:50:00" BILLEDEND="17:15:00"><SLO>Slovenia Magazine</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Slovenia Magazine</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*****Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660260-000-2016-006TVK2016-03-1620:00:00YYY16:50:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:25:00" BILLEDEND="16:49:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY16:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660294-000-2015-028" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:20:00" BILLEDEND="17:54:45"><SLO>Webolution</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Webolution</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica LegovichMusica in strada*****Musica in strada*****28201525252525Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*****Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660294-000-2015-028TVK2016-03-1620:30:00YYY17:20:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-039" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:00:00" BILLEDEND="16:20:51"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior39201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015Avtomatska ponovitevP-2660293-000-2015-039TVK2016-03-1619:30:00YYY16:00:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-066" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:38:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660513-000-2016-066TVK2016-03-1718:40:00YYY23:20:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-006" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="19:45:00" BILLEDEND="20:00:25"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY19:45:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660573-003-0000-000" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:30:00" BILLEDEND="23:20:00"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, izzivi logistike</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, izzivi logistike</ITA><HUN>*****</HUN>Gosp. Primorske - izzivi******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY22:30:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660573-002-0000-000" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:40:00" BILLEDEND="00:10:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</ITA><HUN>*****</HUN>Gospodarstvenik - portreti******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660573-002-0000-000TVK2016-03-1718:00:00YYY23:40:00Slovenija[100 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660573-002-0000-000" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</ITA><HUN>*****</HUN>Gospodarstvenik - portreti******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 0 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-006" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:25:00" BILLEDEND="15:23:03"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660182-000-2016-006TVK2016-03-0821:15:00YYY14:25:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 1 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-005" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:25:00" BILLEDEND="22:55:00"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660309-000-2016-005TVK2016-03-0820:45:00YYY22:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 2 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-010" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="23:00:00" BILLEDEND="23:45:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660292-000-2016-010TVK2016-03-0820:00:00YYY23:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 3 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660106-000-2016-010" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="23:45:00" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi attualita'</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi attualita'</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi attualita'2016Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*****Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660106-000-2016-010TVK2016-03-1119:30:00YYY23:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 4 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660106-000-2016-010" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Tuttoggi attualita'</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi attualita'</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi attualita'2016Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*****Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660106-000-2016-010TVK2016-03-1119:30:00YYY17:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 5 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:30:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 6 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660259-000-2016-011" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:38:22"><SLO>Domani e` domenica - rubrica religiosa</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Domani e` domenica - rubrica religiosa</ITA><HUN>*****</HUN>Domani e' domenica2016V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).*****La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa e` prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.*****V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).*****La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa e` prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.*********************************************Druge verske vsebineRegular \ VERSKE VSEBINE \ Druge verske vsebineRegularVERSKE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 7 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-052" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="00:45:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="01:10:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 8 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-072" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="00:30:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-072TVK2016-03-1222:10:00YYY00:30:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 9 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-072" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="22:10:00" BILLEDEND="22:25:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:10:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 10 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-072" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 11 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-072" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:24:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 12 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-061" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 13 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-072" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 14 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-072" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="01:10:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY01:10:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 15 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-072" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 16 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660161-000-2016-001" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="22:10:00">Sport / musica / teatro / filmCalegaria & Friends*****Calegaria & Friends*****2016Glasbena skupina Calegaria se predstavlja v prenovljeni zasedbi na kateri nastopajo razlicni domaci etno in pop vokalisti.*****Dall'Auditorio di Portorose concerto del gruppo musicale ''Calegaria'' in formazione rinnovata coinvolgendo svariati cantanti e musicisti della scena etno e pop locale. *****Koncert.*****Concerto.*********************************************DRUGE GLASBENE VSEBINERegular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGE GLASBENE VSEBINERegularGLASBENE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 17 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2720721-000-2016-009" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:25:00"><SLO>O živalih in ljudeh</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>O živalih in ljudeh</ITA><HUN>*****</HUN>O živalih in ljudehizobraževalno-svetovalna oddaja***************2016Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu! ozivalih@rtvslo.si***************Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu! ozivalih@rtvslo.si*******************************************************Svetovalne oddaje o domačih živalihRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o domačih živalihRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Maribor16:9HDPremieraYYY18:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 18 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-062" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 19 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 20 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-063" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 21 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-018" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:29:38" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660300-000-2016-018TVK2016-03-0722:15:00YYY00:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 22 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:45:00" BILLEDEND="19:59:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY19:45:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 23 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-005" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="17:00:00" BILLEDEND="17:24:04"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-005TVK2016-03-0822:30:00YYY17:00:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 24 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-009" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="17:00:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - staffetta - maschile*****Oslo: Campionati mondiali - staffetta - maschile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY15:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 25 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:10:00" BILLEDEND="17:24:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY17:10:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 26 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-010" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="15:05:00" BILLEDEND="15:50:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660292-000-2016-010TVK2016-03-0820:00:00YYY15:05:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 27 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:00:00"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:30:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 28 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660080-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:50:00"><SLO>Est ovest</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Est ovest</ITA><HUN>*****</HUN>Est - ovest2016Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*****Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 29 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="14:35:00" BILLEDEND="15:05:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660079-000-2016-011TVK2016-03-1220:00:00Y14:35:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 30 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-053" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:05:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:30:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:05:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 31 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-073" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:50:00" BILLEDEND="00:04:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-073TVK2016-03-1322:00:00YYY23:50:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 32 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-073" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:14:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 33 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-073" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 34 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-062" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 35 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-073" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:10:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 36 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-073" SORT_NUMBER="27" BILLEDSTART="00:30:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:35:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:30:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 37 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-073" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="12:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 38 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660548-000-2016-004" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:50:00"><SLO>Ljudje in zemlja</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ljudje in zemlja</ITA><HUN>*****</HUN>Ljudje in zemlja2016Oddaja Ljudje in zemlja je ena najbolj gledanih oddaj TV Slovenija. Vsak tretji teden jo pripravlja Regionalni TV Program Koper – Capodistria in njen urednik Branko Vrabec. V »koprski« Oddaji Ljudje in zemlja govorimo o pridelavi hrane, o življenju in delu na podeželju, o živalih doma, na kmetih in v divjini, veliko pozornosti namenjamo varovanju okolja in tradicije, dotikamo pa se tudi tem, ki so zanimive tako za mlajše kot starejše gledalce. Naše osnovno vodilo je, da oddaja Ljudje in zemlja ni namenjena le kmetovalcem in pridelovalcem hrane, temveč široki publiki, skratka vsem, ki kmetijske pridelke kupujejo, ki so tako ali drugače povezani s podeželjem in ki jim ni vseeno za našo kulturno krajino.***** »Ljudje in zemlja«, il programma dedicato alla agricultura, al cibo, mantenimento della natura, ecologia, vita sana. Si ocupa anche di tradizione, vita rurale e le prospettive del settore agrario. *************** »Ljudje in zemlja«, il programma dedicato alla agricultura, al cibo, mantenimento della natura, ecologia, vita sana. Si ocupa anche di tradizione, vita rurale e le prospettive del settore agrario. *********************************************Informativne oddaje o kmetijstvuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o kmetijstvuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100], Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 39 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660304-000-0000-023" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:40:00" BILLEDEND="23:16:15">Musica classica / lynx magazineVII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****VII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****2350505050Koncert.*****Concerto.*****Koncert.*****Concerto.*********************************************Vokalna glasba (zbori, samospevi)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ RESNA GLASBA \ Vokalna glasba (zbori, samospevi)RegularRESNA GLASBAOddajaOddajaOddajaTV Koper4:32007YY22:40:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 40 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660303-000-0000-003" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="21:00:00" BILLEDEND="21:29:29">Rubrica ArgentiPer non dimenticare l'8 settembre 1943*****Per non dimenticare l'8 settembre 1943*****3Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*****Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*********************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:9321:00:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 41 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="12:45:00" BILLEDEND="12:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper12:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 42 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660258-000-2016-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:30:23"><SLO>L'Universo è...</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>L'Universo e'...</ITA><HUN>*****</HUN>L' universo2016Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di società, con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo è...per sapere di più è vivere meglio.*****Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di societa', con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo e'...per sapere di piu' e vivere meglio. *********************************************Izobraževalne oddaje o znanostiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Izobraževalne oddaje o znanostiRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 43 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660278-000-2015-003" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="21:30:00" BILLEDEND="22:01:13"><SLO>Buon vento</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Buon vento</ITA><HUN>*****</HUN>Documentari RAIPantelleria e Pelagie*****Pantelleria e Pelagie*****3201510101010Serija dokumentarnih oddaj produkcije Rai International, leto 2006.*****Serie di documentari di produzione Rai International del 2006.*****Serija dokumentarnih oddaj produkcije Rai International, leto 2006.*****Serie di documentari di produzione Rai International del 2006.*********************************************Dokumentarne oddaje o naraviRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o naraviRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaDruga tuja proizvodnja4:32006MonoYYY21:30:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 44 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660188-000-2016-001" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:38:05"><SLO>Alpe Adria</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Alpe Adria</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.*****Dell'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa, si occaupa il magazine Alpe Adria. Argomenti: borovo la citta' operaia; budapest festival internazionale del circo; Lubiana col bibliobus la biblioteca civica pensa a chi vive lonano dalla citta'; baviera non c'e' bisogno di imitare halloween un'antica usanza porta i bambini a mascherarsi nei mesi invernali; trieste il museo ferroviario e' un tuffo nel passato per grandi e piccini; *****Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.*****Dell'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa, si occaupa il magazine Alpe Adria.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660188-000-2016-001TVK2016-03-0920:00:00YYY22:15:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 45 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660286-000-2015-009" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:56:13"><SLO>Le parole piu' belle</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Le parole piu' belle</ITA><HUN>*****</HUN>Le parole piu' belleRenzo Maggiore*****Renzo Maggiore*****9201538383838Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*****Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*********************************************Druge izobraževalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Druge izobraževalne oddajeRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660286-000-2015-009TVK2016-03-1120:30:00YYY17:25:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 46 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="16:45:00" BILLEDEND="17:09:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY16:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 47 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660298-000-2015-010" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:48:00"><SLO>Mediterraneo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Mediterraneo</ITA><HUN>*****</HUN>Mediterraneo102015Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*****Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije2014Avtomatska ponovitevP-2660298-000-2015-010TVK2016-03-0720:00:00YYY23:20:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 48 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="15:55:00" BILLEDEND="16:45:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - mass start - maschile*****Oslo: Campionati mondiali - mass start - maschile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY15:55:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 49 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-005" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="14:10:00" BILLEDEND="14:34:04"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-005TVK2016-03-0822:30:00YYY14:10:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 50 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660908-000-2015-006" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="14:00:00"><SLO>Sport senza confini</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Sport senza confini</ITA><HUN>*****</HUN>Sport senza confiniHalima*****Halima*****62015Produzione: SNRT MAROCCO, regia: Ahmed Madfai *****Druge oddaje o športuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Druge oddaje o športuRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine2015YY13:45:00Egipt[50], Maroko[50], Maroko[100*************** [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 51 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-010" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="12:55:00" BILLEDEND="13:44:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - mass start - femminile*****Oslo: Campionato mondiale - mass start - femminile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY12:55:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 52 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:55:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 53 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-037" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:05:00" BILLEDEND="15:27:38"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior37201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.***************Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015Avtomatska ponovitevP-2660293-000-2015-037TVK2016-03-0919:30:00YYY15:00:00Slovenija[100***************EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 54 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="21:00:00" BILLEDEND="22:00:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYYY21:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 55 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:20:00" BILLEDEND="17:54:20"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660155-000-2016-011TVK2016-03-1320:30:00YYY17:25:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 56 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:35:00" BILLEDEND="17:05:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660079-000-2016-011TVK2016-03-1220:00:00Y16:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 57 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-010" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:30:00" BILLEDEND="15:05:06"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660122-000-2016-010TVK2016-03-0819:30:00YYY14:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 58 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660301-000-2016-010" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="17:05:00" BILLEDEND="17:19:11"><SLO>Tg events.it</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg events.it</ITA><HUN>*****</HUN>Tg events2016Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *****Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *********************************************Informativne oddaje iz sveta slavnihRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje iz sveta slavnihRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660301-000-2016-010TVK2016-03-1019:30:00YYY17:05:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 59 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-074" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 60 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-074" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 61 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-074" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:28:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 62 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-074" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 63 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-074" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:25:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:15:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 64 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-074" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 65 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660298-000-2015-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:32:00"><SLO>Mediterraneo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Mediterraneo</ITA><HUN>*****</HUN>Mediterraneo112015Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*****Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije2014YYY20:00:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 66 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-063" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 67 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 68 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-064" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 69 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660258-000-2016-011" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:05:00" BILLEDEND="16:35:23"><SLO>L'Universo è...</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>L'Universo e...</ITA><HUN>*****</HUN>L' universo2016Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di società, con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo è...per sapere di più è vivere meglio.*****Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di societa', con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo e'...per sapere di piu' e vivere meglio. *********************************************Izobraževalne oddaje o znanostiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Izobraževalne oddaje o znanostiRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660258-000-2016-011TVK2016-03-1320:00:00YYY16:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 70 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660605-000-2016-011" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>Športel</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Športel</ITA><HUN>*****</HUN>Športel2016Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*****Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 71 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660605-000-2016-011" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:50:00"><SLO>Športel</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Športel</ITA><HUN>*****</HUN>Športel2016Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*****Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660605-000-2016-011TVK2016-03-1418:00:00YYY23:20:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 72 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660607-000-2016-074" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:50:00" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Dnevnik Slovencev v Italiji</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Dnevnik Slovencev v Italiji</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.**********Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.****************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92016PremieraYYY23:50:00Italija, Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 73 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660603-000-2016-009" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:50:00" BILLEDEND="23:19:08"><SLO>S-prehodi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>S-prehodi</ITA><HUN>*****</HUN>S-prehodi2016Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *****Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660603-000-2016-009TVK2016-03-0818:00:00YYY22:50:00Slovenija[100***************SloAV, EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 74 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="20:35:00" BILLEDEND="21:00:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****192015888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014YYY20:35:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 75 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-019" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:30:04"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 76 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660304-000-0000-023" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="16:01:15">Musica classica / lynx magazineVII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****VII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****2350505050Koncert.*****Concerto.*****Koncert.*****Concerto.*********************************************Vokalna glasba (zbori, samospevi)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ RESNA GLASBA \ Vokalna glasba (zbori, samospevi)RegularRESNA GLASBAOddajaOddajaOddajaTV Koper4:32007Avtomatska ponovitevP-2660304-000-0000-023TVK2016-03-1322:40:00YY15:25:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 77 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-063" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:30:00" BILLEDEND="22:48:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660513-000-2016-063TVK2016-03-1418:40:00YYY22:30:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 78 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:20:00" BILLEDEND="16:50:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660357-000-2016-011TVK2016-03-1419:25:00YYY16:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 79 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-006" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:25:00" BILLEDEND="22:48:36"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 80 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-006" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:45:00" BILLEDEND="21:13:52"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 81 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:45:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 82 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-011" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="20:00:00"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 83 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:55:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660094-000-2016-011TVK2016-03-1421:00:00YYYY16:55:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 84 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:50:00" BILLEDEND="23:24:20"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660155-000-2016-011TVK2016-03-1320:30:00YYY22:55:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 85 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660080-000-2016-011" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:40:00" BILLEDEND="15:00:00"><SLO>Est ovest</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Est ovest</ITA><HUN>*****</HUN>Est - ovest2016Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*****Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660080-000-2016-011TVK2016-03-1319:30:00Y14:40:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 86 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-054" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:40:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:15:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 87 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-075" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="00:00:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-075TVK2016-03-1522:10:00YYY00:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 88 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-075" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:10:00" BILLEDEND="22:25:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:15:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 89 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-075" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 90 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-075" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:39:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 91 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-063" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 92 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-075" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 93 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-075" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="00:40:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:30:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:40:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 94 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-075" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 95 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-064" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 96 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660603-000-2016-010" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>S-prehodi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>S-prehodi</ITA><HUN>*****</HUN>S-prehodi2016Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *****Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100SloAV, EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 97 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 98 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-065" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 99 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660201-000-2016-006" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:00:00" BILLEDEND="15:46:31"><SLO>Rispolverando palinsesti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Rispolverando palinsesti</ITA><HUN>*****</HUN>Spezzoni d' archivio / rispolverando*****2016Izbrane zanimive oddaje iz našega televizijskega arhiva.*****Proposte di trasmissioni scelte scartabellando nel nostro archivio.*****Izbrane zanimive oddaje iz našega televizijskega arhiva.*****Proposte di trasmissioni scelte scartabellando nel nostro archivio.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660201-000-2016-006TVK2016-03-1122:35:00YYY15:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 100 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:50:00" BILLEDEND="16:15:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****192015888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014Avtomatska ponovitevP-2660305-000-2015-019TVK2016-03-1420:35:00YYY15:50:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 101 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-007" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="21:15:00" BILLEDEND="22:08:33"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY21:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 102 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="23:25:00" BILLEDEND="23:55:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660357-000-2016-011TVK2016-03-1419:25:00YYY23:30:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 103 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:40:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****1920158888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014Avtomatska ponovitevP-2660305-000-2015-019TVK2016-03-1420:35:00YYY22:15:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 104 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-006" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:55:00" BILLEDEND="16:18:36"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-006TVK2016-03-1522:30:00YYY15:55:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 105 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-007" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:20:00" BILLEDEND="17:13:33"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660182-000-2016-007TVK2016-03-1521:15:00YYY16:20:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 106 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-006" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="15:53:52"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660309-000-2016-006TVK2016-03-1520:45:00YYY15:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 107 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660122-000-2016-011TVK2016-03-1519:30:00YYY17:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 108 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:25:00" BILLEDEND="15:25:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660094-000-2016-011TVK2016-03-1421:00:00YYYY14:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 109 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-055" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:55:00" BILLEDEND="00:20:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY23:55:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 110 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-076" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="23:40:00" BILLEDEND="23:55:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-076TVK2016-03-1622:00:00YYY23:40:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 111 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-076" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 112 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-076" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 113 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-076" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:24:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 114 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-064" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 115 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-076" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 116 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-076" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="00:20:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:25:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 117 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-076" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 118 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-068-0000-000" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="21:05:00" BILLEDEND="21:50:35"><SLO>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</ITA><HUN>*****</HUN>Documentario 60' PA****************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine16:92014YYY21:05:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 119 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660294-000-2015-028" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:04:45"><SLO>Webolution</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Webolution</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica LegovichMusica in strada*****Musica in strada*****28201525252525Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*****Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015YYY20:30:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 120 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2720723-000-2016-001" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:24:28"><SLO>Sledi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Sledi</ITA><HUN>*****</HUN>Sredina oddajadokumentarna oddaja***************Srečno***************2016Premogovništvo, nekoč pomembna gospodarska dejavnost, se počasi seli v muzeje. Zgodbe o knapih, ki so delali od 12 do 14 ur, otrocih, ki so delali ob zračnikih in nadzorovali konja, ko je vlekel vozičke polne premoga, so preteklost. Velenje je danes takšno, kot je, tudi zaradi številnih rudarskih družin. Premog je temu mestu dal neizbrisen pečat. Zato ni čudno, da je prav tu nastal Muzej premogovništva, ki uspešno deluje že drugo desetletje in bo po zaprtju edinega delujočega rudnika ohranjal spomin na podzemne rove in svetleče oči sredi črnih obrazov.***************Redna mesečna oddaja Sledi, ki nastaja v Mariboru, je oddaja o ljudeh in dogodkih, ki so vredni naše pozornosti. Živeli so ali živijo, dogajali so se ali se dogajajo. Pomembno je, da v nas puščajo sledi. 25 minutna reportaža posega na vsa področja našega življenja, preprosto ohranja v sliki in besedi to, kar je vredno ohraniti.*******************************************************Druge dokumentarne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Druge dokumentarne oddajeRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Maribor16:9YYY18:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 121 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660260-000-2016-006" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:25:00"><SLO>Slovenia Magazine</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Slovenia Magazine</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*****Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 122 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-065" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 123 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-039" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:50:51"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior39201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015YYY19:30:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 124 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 125 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-066" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 126 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660286-000-2015-009" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:40:00" BILLEDEND="23:11:13"><SLO>Le parole piu' belle</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Le parole piu' belle</ITA><HUN>*****</HUN>Le parole piu' belleRenzo Maggiore*****Renzo Maggiore*****9201538383838Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*****Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*********************************************Druge izobraževalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Druge izobraževalne oddajeRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660286-000-2015-009TVK2016-03-1120:30:00YYY22:40:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 127 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="23:15:00" BILLEDEND="23:39:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY23:15:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 128 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:30:00" BILLEDEND="14:44:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY14:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 129 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660301-000-2016-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:45:00"><SLO>Tg events.it</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg events.it</ITA><HUN>*****</HUN>Tg events2016Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *****Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *********************************************Informativne oddaje iz sveta slavnihRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje iz sveta slavnihRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY19:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 130 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-077" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 131 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-077" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 132 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-077" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:29:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 133 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-065" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 134 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-077" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 135 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-077" SORT_NUMBER="27" BILLEDSTART="00:35:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:35:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 136 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-077" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 137 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-020" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:29:54"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 138 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-040-0000-000" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:56:52"><SLO>La carovana dei coraggiosi - film d`avventura</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>La carovana dei coraggiosi - film d`avventura</ITA><HUN>*****</HUN>Cineteca / film / sportAvanturistični film (1961), režija George Sherman, igrajo Stuart Whitman in Juliet Prowse.*****Film d'avventura con Stuart Whitman e Juliet Prowse. Regia di George Sherman (1961). *************************Pustolovski kinematografski filmRegular \ IGRANE VSEBINE \ KINEMATOGRAFSKI FILM \ Pustolovski kinematografski filmRegularKINEMATOGRAFSKI FILMOddajaOddajaOddajaTuji filmski proizvajalci4:31961MonoY20:30:00ZDA[100 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 139 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-066" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 140 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-020" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:25:00"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>City folkCitta' del Messico*****Zagabria*****2020158888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014YYY20:00:00Mehika[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 141 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 142 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-067" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 143 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660303-000-0000-003" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="14:45:00" BILLEDEND="15:14:29">Rubrica ArgentiPer non dimenticare l'8 settembre 1943*****Per non dimenticare l'8 settembre 1943*****3Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*****Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*********************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:9Avtomatska ponovitevP-2660303-000-0000-003TVK2016-03-1321:00:00314:45:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 144 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660607-000-2016-077" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:10:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:35:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Dnevnik Slovencev v Italiji</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Dnevnik Slovencev v Italiji</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.**********Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.****************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92016PremieraYYY00:10:00Italija, Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 145 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-068-0000-000" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:15:00" BILLEDEND="16:00:35"><SLO>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</ITA><HUN>*****</HUN>Documentario 60' PA****************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine16:92014Avtomatska ponovitevP-2660274-068-0000-000TVK2016-03-1621:05:00YYY15:15:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 146 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660260-000-2016-006" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="16:50:00" BILLEDEND="17:15:00"><SLO>Slovenia Magazine</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Slovenia Magazine</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*****Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660260-000-2016-006TVK2016-03-1620:00:00YYY16:50:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 147 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:25:00" BILLEDEND="16:49:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY16:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 148 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660294-000-2015-028" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:20:00" BILLEDEND="17:54:45"><SLO>Webolution</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Webolution</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica LegovichMusica in strada*****Musica in strada*****28201525252525Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*****Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660294-000-2015-028TVK2016-03-1620:30:00YYY17:20:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 149 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-039" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:00:00" BILLEDEND="16:20:51"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior39201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015Avtomatska ponovitevP-2660293-000-2015-039TVK2016-03-1619:30:00YYY16:00:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 150 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-066" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:38:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660513-000-2016-066TVK2016-03-1718:40:00YYY23:20:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 151 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-006" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="19:45:00" BILLEDEND="20:00:25"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY19:45:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 152 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660573-003-0000-000" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:30:00" BILLEDEND="23:20:00"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, izzivi logistike</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, izzivi logistike</ITA><HUN>*****</HUN>Gosp. Primorske - izzivi******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY22:30:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 153 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660573-002-0000-000" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:40:00" BILLEDEND="00:10:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</ITA><HUN>*****</HUN>Gospodarstvenik - portreti******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660573-002-0000-000TVK2016-03-1718:00:00YYY23:40:00Slovenija[100 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Separated Element(s) (es) and (ee) applied of block 154 [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660573-002-0000-000" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</ITA><HUN>*****</HUN>Gospodarstvenik - portreti******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] [ Debug ] Elements , type multi applied [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-006" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:25:00" BILLEDEND="15:23:03"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660182-000-2016-006TVK2016-03-0821:15:00YYY14:25:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-005" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:25:00" BILLEDEND="22:55:00"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660309-000-2016-005TVK2016-03-0820:45:00YYY22:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-010" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="23:00:00" BILLEDEND="23:45:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660292-000-2016-010TVK2016-03-0820:00:00YYY23:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660106-000-2016-010" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="23:45:00" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi attualita'</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi attualita'</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi attualita'2016Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*****Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660106-000-2016-010TVK2016-03-1119:30:00YYY23:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660106-000-2016-010" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Tuttoggi attualita'</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi attualita'</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi attualita'2016Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*****Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.*****Trasmissione di approfondimento settimanale di attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660106-000-2016-010TVK2016-03-1119:30:00YYY17:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:30:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660259-000-2016-011" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:38:22"><SLO>Domani e` domenica - rubrica religiosa</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Domani e` domenica - rubrica religiosa</ITA><HUN>*****</HUN>Domani e' domenica2016V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).*****La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa e` prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.*****V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).*****La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa e` prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.*********************************************Druge verske vsebineRegular \ VERSKE VSEBINE \ Druge verske vsebineRegularVERSKE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-052" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="00:45:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="01:10:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-072" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="00:30:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-072TVK2016-03-1222:10:00YYY00:30:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-072" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="22:10:00" BILLEDEND="22:25:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:10:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-072" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-072" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:24:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-061" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-072" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-072" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="01:10:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY01:10:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-072" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660161-000-2016-001" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="22:10:00">Sport / musica / teatro / filmCalegaria & Friends*****Calegaria & Friends*****2016Glasbena skupina Calegaria se predstavlja v prenovljeni zasedbi na kateri nastopajo razlicni domaci etno in pop vokalisti.*****Dall'Auditorio di Portorose concerto del gruppo musicale ''Calegaria'' in formazione rinnovata coinvolgendo svariati cantanti e musicisti della scena etno e pop locale. *****Koncert.*****Concerto.*********************************************DRUGE GLASBENE VSEBINERegular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGE GLASBENE VSEBINERegularGLASBENE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2720721-000-2016-009" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:25:00"><SLO>O živalih in ljudeh</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>O živalih in ljudeh</ITA><HUN>*****</HUN>O živalih in ljudehizobraževalno-svetovalna oddaja***************2016Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu! ozivalih@rtvslo.si***************Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu! ozivalih@rtvslo.si*******************************************************Svetovalne oddaje o domačih živalihRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o domačih živalihRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Maribor16:9HDPremieraYYY18:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-062" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-063" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-018" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:29:38" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660300-000-2016-018TVK2016-03-0722:15:00YYY00:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:45:00" BILLEDEND="19:59:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY19:45:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-005" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="17:00:00" BILLEDEND="17:24:04"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-005TVK2016-03-0822:30:00YYY17:00:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-009" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="17:00:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - staffetta - maschile*****Oslo: Campionati mondiali - staffetta - maschile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY15:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:10:00" BILLEDEND="17:24:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY17:10:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-010" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="15:05:00" BILLEDEND="15:50:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660292-000-2016-010TVK2016-03-0820:00:00YYY15:05:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:00:00"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:30:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660080-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:50:00"><SLO>Est ovest</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Est ovest</ITA><HUN>*****</HUN>Est - ovest2016Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*****Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="14:35:00" BILLEDEND="15:05:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660079-000-2016-011TVK2016-03-1220:00:00Y14:35:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-053" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:05:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:30:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:05:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-073" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:50:00" BILLEDEND="00:04:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-073TVK2016-03-1322:00:00YYY23:50:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-073" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:14:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-073" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-062" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-073" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:10:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-073" SORT_NUMBER="27" BILLEDSTART="00:30:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:35:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:30:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-073" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="12:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660548-000-2016-004" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:50:00"><SLO>Ljudje in zemlja</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ljudje in zemlja</ITA><HUN>*****</HUN>Ljudje in zemlja2016Oddaja Ljudje in zemlja je ena najbolj gledanih oddaj TV Slovenija. Vsak tretji teden jo pripravlja Regionalni TV Program Koper – Capodistria in njen urednik Branko Vrabec. V »koprski« Oddaji Ljudje in zemlja govorimo o pridelavi hrane, o življenju in delu na podeželju, o živalih doma, na kmetih in v divjini, veliko pozornosti namenjamo varovanju okolja in tradicije, dotikamo pa se tudi tem, ki so zanimive tako za mlajše kot starejše gledalce. Naše osnovno vodilo je, da oddaja Ljudje in zemlja ni namenjena le kmetovalcem in pridelovalcem hrane, temveč široki publiki, skratka vsem, ki kmetijske pridelke kupujejo, ki so tako ali drugače povezani s podeželjem in ki jim ni vseeno za našo kulturno krajino.***** »Ljudje in zemlja«, il programma dedicato alla agricultura, al cibo, mantenimento della natura, ecologia, vita sana. Si ocupa anche di tradizione, vita rurale e le prospettive del settore agrario. *************** »Ljudje in zemlja«, il programma dedicato alla agricultura, al cibo, mantenimento della natura, ecologia, vita sana. Si ocupa anche di tradizione, vita rurale e le prospettive del settore agrario. *********************************************Informativne oddaje o kmetijstvuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o kmetijstvuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100], Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660304-000-0000-023" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:40:00" BILLEDEND="23:16:15">Musica classica / lynx magazineVII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****VII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****2350505050Koncert.*****Concerto.*****Koncert.*****Concerto.*********************************************Vokalna glasba (zbori, samospevi)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ RESNA GLASBA \ Vokalna glasba (zbori, samospevi)RegularRESNA GLASBAOddajaOddajaOddajaTV Koper4:32007YY22:40:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660303-000-0000-003" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="21:00:00" BILLEDEND="21:29:29">Rubrica ArgentiPer non dimenticare l'8 settembre 1943*****Per non dimenticare l'8 settembre 1943*****3Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*****Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*********************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:9321:00:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="12:45:00" BILLEDEND="12:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper12:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660258-000-2016-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:30:23"><SLO>L'Universo è...</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>L'Universo e'...</ITA><HUN>*****</HUN>L' universo2016Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di società, con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo è...per sapere di più è vivere meglio.*****Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di societa', con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo e'...per sapere di piu' e vivere meglio. *********************************************Izobraževalne oddaje o znanostiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Izobraževalne oddaje o znanostiRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660278-000-2015-003" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="21:30:00" BILLEDEND="22:01:13"><SLO>Buon vento</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Buon vento</ITA><HUN>*****</HUN>Documentari RAIPantelleria e Pelagie*****Pantelleria e Pelagie*****3201510101010Serija dokumentarnih oddaj produkcije Rai International, leto 2006.*****Serie di documentari di produzione Rai International del 2006.*****Serija dokumentarnih oddaj produkcije Rai International, leto 2006.*****Serie di documentari di produzione Rai International del 2006.*********************************************Dokumentarne oddaje o naraviRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o naraviRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaDruga tuja proizvodnja4:32006MonoYYY21:30:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660188-000-2016-001" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:38:05"><SLO>Alpe Adria</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Alpe Adria</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.*****Dell'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa, si occaupa il magazine Alpe Adria. Argomenti: borovo la citta' operaia; budapest festival internazionale del circo; Lubiana col bibliobus la biblioteca civica pensa a chi vive lonano dalla citta'; baviera non c'e' bisogno di imitare halloween un'antica usanza porta i bambini a mascherarsi nei mesi invernali; trieste il museo ferroviario e' un tuffo nel passato per grandi e piccini; *****Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.*****Dell'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa, si occaupa il magazine Alpe Adria.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660188-000-2016-001TVK2016-03-0920:00:00YYY22:15:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660286-000-2015-009" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:56:13"><SLO>Le parole piu' belle</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Le parole piu' belle</ITA><HUN>*****</HUN>Le parole piu' belleRenzo Maggiore*****Renzo Maggiore*****9201538383838Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*****Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*********************************************Druge izobraževalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Druge izobraževalne oddajeRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660286-000-2015-009TVK2016-03-1120:30:00YYY17:25:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="16:45:00" BILLEDEND="17:09:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY16:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660298-000-2015-010" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:48:00"><SLO>Mediterraneo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Mediterraneo</ITA><HUN>*****</HUN>Mediterraneo102015Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*****Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije2014Avtomatska ponovitevP-2660298-000-2015-010TVK2016-03-0720:00:00YYY23:20:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="15:55:00" BILLEDEND="16:45:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - mass start - maschile*****Oslo: Campionati mondiali - mass start - maschile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY15:55:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-005" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="14:10:00" BILLEDEND="14:34:04"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-005TVK2016-03-0822:30:00YYY14:10:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660908-000-2015-006" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="14:00:00"><SLO>Sport senza confini</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Sport senza confini</ITA><HUN>*****</HUN>Sport senza confiniHalima*****Halima*****62015Produzione: SNRT MAROCCO, regia: Ahmed Madfai *****Druge oddaje o športuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Druge oddaje o športuRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine2015YY13:45:00Egipt[50], Maroko[50], Maroko[100*************** [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660362-001-2016-010" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="12:55:00" BILLEDEND="13:44:00"><SLO>Biathlon</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Biathlon</ITA><HUN>*****</HUN>Telecronaca sportiva - BiathlonOslo: Campionati mondiali - mass start - femminile*****Oslo: Campionato mondiale - mass start - femminile*****2016Svetovno prvenstvo v biatlonuRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ PRENOSI IN POSNETKI ZIMSKIH ŠPORTOV \ Biatlon \ Svetovno prvenstvo v biatlonuRegularBiatlonOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY12:55:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:55:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-037" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:05:00" BILLEDEND="15:27:38"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior37201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.***************Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015Avtomatska ponovitevP-2660293-000-2015-037TVK2016-03-0919:30:00YYY15:00:00Slovenija[100***************EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="21:00:00" BILLEDEND="22:00:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYYY21:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:20:00" BILLEDEND="17:54:20"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660155-000-2016-011TVK2016-03-1320:30:00YYY17:25:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660079-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:35:00" BILLEDEND="17:05:00"><SLO>Il settimanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il settimanale</ITA><HUN>*****</HUN>Il settimanale2016Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*****Tedenska aktualna magazinska oddaja, ki jo pripravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za Furlanijo Julijsko Krajino.*****Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della sede RAI per il Friuli Venezia Giulia.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660079-000-2016-011TVK2016-03-1220:00:00Y16:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-010" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:30:00" BILLEDEND="15:05:06"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660122-000-2016-010TVK2016-03-0819:30:00YYY14:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660301-000-2016-010" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="17:05:00" BILLEDEND="17:19:11"><SLO>Tg events.it</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg events.it</ITA><HUN>*****</HUN>Tg events2016Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *****Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *********************************************Informativne oddaje iz sveta slavnihRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje iz sveta slavnihRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660301-000-2016-010TVK2016-03-1019:30:00YYY17:05:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-074" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-074" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-074" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:28:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-074" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-074" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:25:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:15:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-074" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660298-000-2015-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:32:00"><SLO>Mediterraneo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Mediterraneo</ITA><HUN>*****</HUN>Mediterraneo112015Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*****Poglobljen pregled na mediteranske države.*****Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije2014YYY20:00:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-063" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-064" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660258-000-2016-011" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:05:00" BILLEDEND="16:35:23"><SLO>L'Universo è...</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>L'Universo e...</ITA><HUN>*****</HUN>L' universo2016Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di società, con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo è...per sapere di più è vivere meglio.*****Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.*****Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di societa', con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo e'...per sapere di piu' e vivere meglio. *********************************************Izobraževalne oddaje o znanostiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Izobraževalne oddaje o znanostiRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660258-000-2016-011TVK2016-03-1320:00:00YYY16:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660605-000-2016-011" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>Športel</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Športel</ITA><HUN>*****</HUN>Športel2016Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*****Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660605-000-2016-011" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:50:00"><SLO>Športel</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Športel</ITA><HUN>*****</HUN>Športel2016Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*****Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.*****Lo sport della minoranza Slovena in Italia e visibile dal 1991 anche su tv Koper-Capodistria, alle ore diciotto nella trasmissione Športel.Nel spazio di trenta minuti il conduttore cerca di dare sopratutto la parola ai protagonisti di tutte le realta sportive,partendo dal agonismo, per poi spaziare anche nel mondo della ricreazione.La trasmissione viene vista in tutta la Regione del Friuli Venezia Giulia in Slovenia e in replica su, www.slosport.org e la pagina internet del quotidiano Sloveno Primorski Dnevnik.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660605-000-2016-011TVK2016-03-1418:00:00YYY23:20:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660607-000-2016-074" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:50:00" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Dnevnik Slovencev v Italiji</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Dnevnik Slovencev v Italiji</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.**********Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.****************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92016PremieraYYY23:50:00Italija, Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660603-000-2016-009" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:50:00" BILLEDEND="23:19:08"><SLO>S-prehodi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>S-prehodi</ITA><HUN>*****</HUN>S-prehodi2016Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *****Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660603-000-2016-009TVK2016-03-0818:00:00YYY22:50:00Slovenija[100***************SloAV, EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="20:35:00" BILLEDEND="21:00:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****192015888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014YYY20:35:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-019" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:30:04"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660304-000-0000-023" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="16:01:15">Musica classica / lynx magazineVII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****VII Festival corale internazionale Capodistria - 30° Anniversario Coro Misto Obala Capodistria, 2.parte*****2350505050Koncert.*****Concerto.*****Koncert.*****Concerto.*********************************************Vokalna glasba (zbori, samospevi)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ RESNA GLASBA \ Vokalna glasba (zbori, samospevi)RegularRESNA GLASBAOddajaOddajaOddajaTV Koper4:32007Avtomatska ponovitevP-2660304-000-0000-023TVK2016-03-1322:40:00YY15:25:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-063" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:30:00" BILLEDEND="22:48:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660513-000-2016-063TVK2016-03-1418:40:00YYY22:30:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:20:00" BILLEDEND="16:50:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660357-000-2016-011TVK2016-03-1419:25:00YYY16:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-006" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:25:00" BILLEDEND="22:48:36"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-006" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:45:00" BILLEDEND="21:13:52"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:45:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660292-000-2016-011" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:45:00"><SLO>Il giardino dei sogni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Il giardino dei sogni</ITA><HUN>*****</HUN>Il giardino dei sogni2016Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*****Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.*****La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.*********************************************Splošno svetovalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Splošno svetovalne oddajeRegularSVETOVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-011" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="20:00:00"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:30:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:55:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660094-000-2016-011TVK2016-03-1421:00:00YYYY16:55:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660155-000-2016-011" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:50:00" BILLEDEND="23:24:20"><SLO>Istria e... dintorni</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Istria e... dintorni</ITA><HUN>*****</HUN>Istria e...2016Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondalmentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*****Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na obmociju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva TV Koper-Capodistria, pripravljajo prispevke o razlicnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva, znanosti, ...*****Programma-contenitore che si occupa fondamentalmente degli eventi che caratterizzano la regione peninsulare ed il territorio che la circonda tra Slovenia, Croazia e Italia. In ogni puntata la conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale di TV Capodistria propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale che si avvicendano di settimana in settimana, approfondimenti sui personaggi di spicco (artisti, politici, giornalisti, scienziati, ecc.), scoperte archeologiche, si reca sui posti di particolare interesse storico o architettonico, visita mostre che propongono temi che si prestano ad un pprofondimento delle peculiarita' territoriali. A volte il programma comprende una puntata monotematica di varia natura realizzata secondo la tecnica del documentario. Istria e… dintorni va in onda la domenica alle 20.30 ed ha una durata totale di circa 30 minuti.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660155-000-2016-011TVK2016-03-1320:30:00YYY22:55:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660080-000-2016-011" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:40:00" BILLEDEND="15:00:00"><SLO>Est ovest</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Est ovest</ITA><HUN>*****</HUN>Est - ovest2016Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*****Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju ned novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.*****Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest, alla ricerca delle radici comuni.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeP-2660080-000-2016-011TVK2016-03-1319:30:00Y14:40:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-054" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="00:15:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:40:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY00:15:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-075" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="00:00:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:15:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-075TVK2016-03-1522:10:00YYY00:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-075" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:10:00" BILLEDEND="22:25:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:15:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-075" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-075" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:39:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-063" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-075" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-075" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="00:40:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:30:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:40:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-075" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-064" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660603-000-2016-010" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>S-prehodi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>S-prehodi</ITA><HUN>*****</HUN>S-prehodi2016Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *****Naslov oddaje S-Prehodi je nastal iz poglobljenega razmisleka o novih dinamikah, ki zadnja leta nastajajo na obmejnem območju med Slovenijo in Italijo, tj. v krajih, kjer živi slovenska narodna skupnost. Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo. Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru. V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove. Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu. *****L'obiettivo del programma S-PREHODI e, in primo luogo, quello di promuovere e incentivare la mobilita transfrontaliera attraverso il superamento delle barriere mentali. Le nostre storie sono un costante invito a conoscere e collaborare con il vicino in quest'area comune oramai priva di confini nazionali. Con l'aiuto degli ospiti in studio e di reportage sul campo presentiamo esempi di cooperazione transfrontaliera nei piu diversi ambiti, dalla cultura e l'istruzione, all'economia e la scienza. *********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100SloAV, EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-065" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660201-000-2016-006" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:00:00" BILLEDEND="15:46:31"><SLO>Rispolverando palinsesti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Rispolverando palinsesti</ITA><HUN>*****</HUN>Spezzoni d' archivio / rispolverando*****2016Izbrane zanimive oddaje iz našega televizijskega arhiva.*****Proposte di trasmissioni scelte scartabellando nel nostro archivio.*****Izbrane zanimive oddaje iz našega televizijskega arhiva.*****Proposte di trasmissioni scelte scartabellando nel nostro archivio.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660201-000-2016-006TVK2016-03-1122:35:00YYY15:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:50:00" BILLEDEND="16:15:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****192015888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014Avtomatska ponovitevP-2660305-000-2015-019TVK2016-03-1420:35:00YYY15:50:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-007" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="21:15:00" BILLEDEND="22:08:33"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY21:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660357-000-2016-011" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="23:25:00" BILLEDEND="23:55:00"><SLO>Zona sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Zona sport</ITA><HUN>*****</HUN>Zona sport2016Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*****Športna tedenska oddaja*****Rotocalco sportivo settimanale.*********************************************Športne mozaične oddajeRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Športne mozaične oddajeRegularODDAJE O ŠPORTUSportRegular \ SportRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660357-000-2016-011TVK2016-03-1419:25:00YYY23:30:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-019" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:40:04"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>ArtevisioneZagabria*****Zagabria*****1920158888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014Avtomatska ponovitevP-2660305-000-2015-019TVK2016-03-1420:35:00YYY22:15:00Hrvaška[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-002-2016-006" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:55:00" BILLEDEND="16:18:36"><SLO>Amore con il mondo</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Amore con il mondo</ITA><HUN>*****</HUN>Amore / mondo2016Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*****Rubrika ponuja iztočnice za razmislek o velikih vrednosti v majhnih stvareh, zavedanje o harmoniji okoli nas, o opuščanju navad in prepričanj, ki uničujejo človeško ustvarjalno svobodo in istočasno omejujejo notranjo rast.*****Rubrica che propone la ricerca dei grandi valori nelle piccole cose, la consapevolezza di cio' che e' e non di cio' che sembra, la lettura profonda dell’armonia che ci circonda, l’abbandono semplice e costruttivo di abitudini e credenze che devastano la nostra liberta' creativa restringendo il campo di azione a quello per cui siamo stati “programmati”.*********************************************Svetovalne oddaje o rekreacijiRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ SVETOVALNE ODDAJE \ Svetovalne oddaje o rekreacijiRegularSVETOVALNE ODDAJEEntertainmentRegular \ EntertainmentRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660274-002-2016-006TVK2016-03-1522:30:00YYY15:55:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660182-000-2016-007" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:20:00" BILLEDEND="17:13:33"><SLO>A tambur battente</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>A tambur battente</ITA><HUN>*****</HUN>A tambur battente2016Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*****Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.*****Talk show con intermezzi musicali.*********************************************Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)Regular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ Razvedrilno pogovorna oddaja (talk/chat show)RegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660182-000-2016-007TVK2016-03-1521:15:00YYY16:20:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660309-000-2016-006" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="15:25:00" BILLEDEND="15:53:52"><SLO>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica medicina2016Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *****Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.*****Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo. *********************************************Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o medicini in zdravjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660309-000-2016-006TVK2016-03-1520:45:00YYY15:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660122-000-2016-011" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="17:25:00" BILLEDEND="17:55:00"><SLO>Tuttoggi scuola</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi scuola</ITA><HUN>*****</HUN>Tuttoggi scuola2016Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *****Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.*****Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale. *********************************************Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o vzgoji in izobraževanjuRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660122-000-2016-011TVK2016-03-1519:30:00YYY17:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660094-000-2016-011" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:25:00" BILLEDEND="15:25:00"><SLO>Meridiani</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Meridiani</ITA><HUN>*****</HUN>Meridiani2016Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*****Tedenska informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju.*****Trasmissione settimanale con ospiti in studio di approfondimento su tematiche legate all'attualita'.*********************************************Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Pogovori, debate, okrogle mize o aktualnih temahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660094-000-2016-011TVK2016-03-1421:00:00YYYY14:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-001-2016-055" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:55:00" BILLEDEND="00:20:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TDD - telegiornale regionale FVG in lingua slovena</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*****Dnevnik deželnega sedeža RAI Furlanije Julijske krajine v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.*****Telegiornale in lingua slovena, della Sede Regionale RAI per il Friuli Venezia Giulia. Il telegiornale e`curato dalla redazione giornalistica slovena.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeYY23:55:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-076" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="23:40:00" BILLEDEND="23:55:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660074-000-2016-076TVK2016-03-1622:00:00YYY23:40:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-076" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-076" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-076" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:24:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-064" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-076" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-076" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="00:20:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:25:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-076" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-068-0000-000" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="21:05:00" BILLEDEND="21:50:35"><SLO>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</ITA><HUN>*****</HUN>Documentario 60' PA****************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine16:92014YYY21:05:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660294-000-2015-028" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:04:45"><SLO>Webolution</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Webolution</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica LegovichMusica in strada*****Musica in strada*****28201525252525Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*****Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015YYY20:30:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2720723-000-2016-001" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:24:28"><SLO>Sledi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Sledi</ITA><HUN>*****</HUN>Sredina oddajadokumentarna oddaja***************Srečno***************2016Premogovništvo, nekoč pomembna gospodarska dejavnost, se počasi seli v muzeje. Zgodbe o knapih, ki so delali od 12 do 14 ur, otrocih, ki so delali ob zračnikih in nadzorovali konja, ko je vlekel vozičke polne premoga, so preteklost. Velenje je danes takšno, kot je, tudi zaradi številnih rudarskih družin. Premog je temu mestu dal neizbrisen pečat. Zato ni čudno, da je prav tu nastal Muzej premogovništva, ki uspešno deluje že drugo desetletje in bo po zaprtju edinega delujočega rudnika ohranjal spomin na podzemne rove in svetleče oči sredi črnih obrazov.***************Redna mesečna oddaja Sledi, ki nastaja v Mariboru, je oddaja o ljudeh in dogodkih, ki so vredni naše pozornosti. Živeli so ali živijo, dogajali so se ali se dogajajo. Pomembno je, da v nas puščajo sledi. 25 minutna reportaža posega na vsa področja našega življenja, preprosto ohranja v sliki in besedi to, kar je vredno ohraniti.*******************************************************Druge dokumentarne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Druge dokumentarne oddajeRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Maribor16:9YYY18:00:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660260-000-2016-006" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:25:00"><SLO>Slovenia Magazine</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Slovenia Magazine</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*****Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY20:00:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-065" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-039" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:50:51"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior39201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015YYY19:30:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-066" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660286-000-2015-009" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:40:00" BILLEDEND="23:11:13"><SLO>Le parole piu' belle</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Le parole piu' belle</ITA><HUN>*****</HUN>Le parole piu' belleRenzo Maggiore*****Renzo Maggiore*****9201538383838Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*****Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.*****Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.*********************************************Druge izobraževalne oddajeRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ IZOBRAŽEVALNE ODDAJE \ Druge izobraževalne oddajeRegularIZOBRAŽEVALNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660286-000-2015-009TVK2016-03-1120:30:00YYY22:40:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="23:15:00" BILLEDEND="23:39:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY23:15:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-005" SORT_NUMBER="5" BILLEDSTART="14:30:00" BILLEDEND="14:44:41"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineP-2660185-000-2016-005TVK2016-03-1019:45:00YYY14:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660301-000-2016-011" SORT_NUMBER="17" BILLEDSTART="19:30:00" BILLEDEND="19:45:00"><SLO>Tg events.it</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg events.it</ITA><HUN>*****</HUN>Tg events2016Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *****Magazinska oddaja s prispevki o dogodkih na podrocju Ligurije.*****La TV che ti fa crescere. *********************************************Informativne oddaje iz sveta slavnihRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje iz sveta slavnihRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY19:30:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660074-000-2016-077" SORT_NUMBER="21" BILLEDSTART="22:00:00" BILLEDEND="22:15:00"><SLO>Tuttoggi II</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi II</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 22016Dnevnik*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY22:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660073-000-2016-077" SORT_NUMBER="15" BILLEDSTART="19:00:00" BILLEDEND="19:25:00"><SLO>Tuttoggi I</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tuttoggi I</ITA><HUN>*****</HUN>TG 12016Dnevnik.*****Telegiornale*****Dnevnik.*****Telegiornale.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperYYY19:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660123-000-2016-077" SORT_NUMBER="4" BILLEDSTART="14:20:00" BILLEDEND="14:29:00"><SLO>Euronews</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Euronews</ITA><HUN>*****</HUN>Euronews2016Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*****Informativne oddaje Euronews-a.*****Programmi informativi di Euronews.*********************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:20:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660355-000-2016-065" SORT_NUMBER="16" BILLEDSTART="19:25:00" BILLEDEND="19:30:00"><SLO>Tg sport</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Tg sport</ITA><HUN>*****</HUN>Tg sport2016Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*****Dnevna športna oddaja.*****Notiziario sportivo quotidiano.*********************************************Pregledi športnih dogodkovRegular \ ŠPORTNE VSEBINE \ ODDAJE O ŠPORTU \ Pregledi športnih dogodkovRegularODDAJE O ŠPORTUOddajaOddajaOddajaTV KoperYY19:25:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660116-000-2016-077" SORT_NUMBER="3" BILLEDSTART="14:00:00" BILLEDEND="14:20:00"><SLO>TG Regionale FVG</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>TG Regionale FVG</ITA><HUN>*****</HUN>Tg Regionale F.V.G.2016Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*****Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.*****Telegiornale regionale del FVG.*********************************************Informativne oddaje o regijahRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o regijahRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacijeY14:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-001-2016-077" SORT_NUMBER="27" BILLEDSTART="00:35:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="07:45:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale notte2016DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY00:35:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660057-000-2016-077" SORT_NUMBER="1" BILLEDSTART="06:00:00" BILLEDEND="13:45:00"><SLO>Infocanale</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Infocanale</ITA><HUN>*****</HUN>Infocanale mattina2016 DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegular \ DRUGE PROGRAMSKE VSEBINERegularRegularOddajaOddajaOddajaTV KoperYY06:00:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660300-000-2016-020" SORT_NUMBER="22" BILLEDSTART="22:15:00" BILLEDEND="22:29:54"><SLO>Oramusica</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Oramusica</ITA><HUN>*****</HUN>Ora musica2016Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*****Oddaja z videospoti.*****Trasmissione di videomusicali.*********************************************Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)Regular \ GLASBENE VSEBINE \ DRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJE \ Druga glasba (oddaje, koncerti, videospoti, ...)RegularDRUGA GLASBA IN GLASBENE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY22:15:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-040-0000-000" SORT_NUMBER="20" BILLEDSTART="20:30:00" BILLEDEND="21:56:52"><SLO>La carovana dei coraggiosi - film d`avventura</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>La carovana dei coraggiosi - film d`avventura</ITA><HUN>*****</HUN>Cineteca / film / sportAvanturistični film (1961), režija George Sherman, igrajo Stuart Whitman in Juliet Prowse.*****Film d'avventura con Stuart Whitman e Juliet Prowse. Regia di George Sherman (1961). *************************Pustolovski kinematografski filmRegular \ IGRANE VSEBINE \ KINEMATOGRAFSKI FILM \ Pustolovski kinematografski filmRegularKINEMATOGRAFSKI FILMOddajaOddajaOddajaTuji filmski proizvajalci4:31961MonoY20:30:00ZDA[100 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-066" SORT_NUMBER="14" BILLEDSTART="18:40:00" BILLEDEND="18:58:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:40:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660305-000-2015-020" SORT_NUMBER="19" BILLEDSTART="20:00:00" BILLEDEND="20:25:00"><SLO>City folk</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>City folk</ITA><HUN>*****</HUN>City folkCitta' del Messico*****Zagabria*****2020158888Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*****Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.*****Trasmissione che racconta la storia di persone in giro per il mondo.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEDocumentaryRegular \ DocumentaryRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92014YYY20:00:00Mehika[0EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "T-9999999-000-0050-000" SORT_NUMBER="2" BILLEDSTART="13:45:00" BILLEDEND="13:55:00">Programmi della giornataProgrammi della giornata*****Programmi della giornata*****25NapovednikiRegular \ PROMOCIJA \ NapovednikiRegularPROMOCIJANapovednik TVKPRegular \ Napovednik TVKPRegularRegularNapovednikNapovednikNapovednikTV Koper13:45:00 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-001-2016-067" SORT_NUMBER="13" BILLEDSTART="18:35:00" BILLEDEND="18:36:30"><SLO>Vreme</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Vreme</ITA><HUN>*****</HUN>Vreme2016Vremenska poročilaRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Vremenska poročilaRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:35:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660303-000-0000-003" SORT_NUMBER="6" BILLEDSTART="14:45:00" BILLEDEND="15:14:29">Rubrica ArgentiPer non dimenticare l'8 settembre 1943*****Per non dimenticare l'8 settembre 1943*****3Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*****Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.*****Una serie di approffondimenti dedicati alla Seconda Guerra Mondiale con lo scopo di capire e conoscere il passato piu recente, con nuove ricerche e l'ausilio di materiali video originali.*********************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:9Avtomatska ponovitevP-2660303-000-0000-003TVK2016-03-1321:00:00314:45:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660607-000-2016-077" SORT_NUMBER="26" BILLEDSTART="00:10:00" BILLEDSTART_PLUSDAY="1" BILLEDEND="00:35:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Dnevnik Slovencev v Italiji</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Dnevnik Slovencev v Italiji</ITA><HUN>*****</HUN>Tg 3 in slo2016Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.**********Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.****************************************DnevnikiRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ DnevnikiRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTuje TV organizacije16:92016PremieraYYY00:10:00Italija, Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660274-068-0000-000" SORT_NUMBER="7" BILLEDSTART="15:15:00" BILLEDEND="16:00:35"><SLO>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Torino, Il Piemonte, l`Italia, l`Italia, l`Europa. 1814-1861</ITA><HUN>*****</HUN>Documentario 60' PA****************************************Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o dogodkih iz zgodovineRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupine16:92014Avtomatska ponovitevP-2660274-068-0000-000TVK2016-03-1621:05:00YYY15:15:00Italija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660260-000-2016-006" SORT_NUMBER="10" BILLEDSTART="16:50:00" BILLEDEND="17:15:00"><SLO>Slovenia Magazine</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Slovenia Magazine</ITA><HUN>*****</HUN>Slovenia magazine / Alpe adria2016Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*****Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.*****La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e` un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita` sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita` slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660260-000-2016-006TVK2016-03-1620:00:00YYY16:50:00SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660178-000-2016-002" SORT_NUMBER="9" BILLEDSTART="16:25:00" BILLEDEND="16:49:14"><SLO>K2 - La montagna e le sue genti</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>K2 - La montagna e le sue genti</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica De FranceschiSestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****Sestriere e Bovec Outdoor Film Festival 2015*****2016Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*****Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja. *****La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.*********************************************Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegular \ IZOBRAŽEVALNE VSEBINE \ DOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJE \ Dokumentarne oddaje o alpinizmuRegularDOKUMENTARNE ODDAJE IN SERIJEOddajaOddajaOddajaTV KoperP-2660178-000-2016-002TVK2016-03-1120:00:00YYY16:25:00EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660294-000-2015-028" SORT_NUMBER="11" BILLEDSTART="17:20:00" BILLEDEND="17:54:45"><SLO>Webolution</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Webolution</ITA><HUN>*****</HUN>Rubrica LegovichMusica in strada*****Musica in strada*****28201525252525Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*****Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.*****Approfondisce tendenze e attualita riguardanti il mondo del web. Ogni puntata affronta un tematica sfruttando l'immensa mole di materiale foto/video caricato in rete.*********************************************DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegular \ RAZVEDRILNE VSEBINE \ DRUGE RAZVEDRILNE VSEBINERegularRAZVEDRILNE VSEBINEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92015Avtomatska ponovitevP-2660294-000-2015-028TVK2016-03-1620:30:00YYY17:20:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660293-000-2015-039" SORT_NUMBER="8" BILLEDSTART="16:00:00" BILLEDEND="16:20:51"><SLO>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Ciak Junior-Il cinema fatto dai ragazzi</ITA><HUN>*****</HUN>Ciak junior39201530303030Krtaki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje. *****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione interculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.*****I corti realizzati dai ragazzi. Sono indirizzati all'educazione cinematografica e alla comunicazione nterculturale.*****Corti realizzati dai ragazzi. Il loro obiettivo e l'educazione cinematografica e la comunicazione interculturale.****************************************Drugi kratki filmiRegular \ IGRANE VSEBINE \ KRATKI FILMI \ Drugi kratki filmiRegularKRATKI FILMIOddajaOddajaOddajaSodelovanje - drugo16:92015Avtomatska ponovitevP-2660293-000-2015-039TVK2016-03-1619:30:00YYY16:00:00Slovenija[100EvrAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660513-000-2016-066" SORT_NUMBER="24" BILLEDSTART="23:20:00" BILLEDEND="23:38:30"><SLO>Primorska kronika</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Primorska kronika</ITA><HUN>*****</HUN>PK2016PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*****PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.*****Primorska kronika e un telegiornale del programma informativo sloveno dedicato alle notizie del giorno. I giornalisti preparano quotidianamente servizi sui principali fatti che avvengono nella regione del Litorale e al di la del confine con l’Italia. Il telegiornale va in onda dal lunedi al sabato alle 18.40.*********************************************Regionalne kronikeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ DNEVNO INFORMATIVNE ODDAJE \ Regionalne kronikeRegularDNEVNO INFORMATIVNE ODDAJEInformationRegular \ InformationRegularRegularOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660513-000-2016-066TVK2016-03-1718:40:00YYY23:20:00Slovenija[100], Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660185-000-2016-006" SORT_NUMBER="18" BILLEDSTART="19:45:00" BILLEDEND="20:00:25"><SLO>Videomotori</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Videomotori</ITA><HUN>*****</HUN>Videomotori2016Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*****Oddaja o avtomobilizmu*****Magazine di automobilismo*********************************************Informativno magazinske oddajeRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativno magazinske oddajeRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTuje TV produkcijske skupineYYY19:45:00EvrAV-NProd [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660573-003-0000-000" SORT_NUMBER="23" BILLEDSTART="22:30:00" BILLEDEND="23:20:00"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, izzivi logistike</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, izzivi logistike</ITA><HUN>*****</HUN>Gosp. Primorske - izzivi******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY22:30:00Slovenija[100SloAV [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660573-002-0000-000" SORT_NUMBER="25" BILLEDSTART="23:40:00" BILLEDEND="00:10:00" BILLEDEND_PLUSDAY="1"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</ITA><HUN>*****</HUN>Gospodarstvenik - portreti******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016Avtomatska ponovitevP-2660573-002-0000-000TVK2016-03-1718:00:00YYY23:40:00Slovenija[100 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] ----------begin--element---------- [ Debug ] "P-2660573-002-0000-000" SORT_NUMBER="12" BILLEDSTART="18:00:00" BILLEDEND="18:30:00"><SLO>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</SLO><ENG>*****</ENG><ITA>Gospodarstvenik Primorske 2015, portreti nagrajencev</ITA><HUN>*****</HUN>Gospodarstvenik - portreti******************************Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegular \ INFORMATIVNE VSEBINE \ INFORMATIVNE ODDAJE \ Informativne oddaje o gospodarstvu in borziRegularINFORMATIVNE ODDAJEOddajaOddajaOddajaTV Koper16:92016PremieraYYY18:00:00Slovenija[100 [ Debug ] ----------end----element---------- [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =11 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =8 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =18 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =16 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =7 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =25 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =21 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =14 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =15 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =5 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =1 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =13 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =23 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =19 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =2 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =17 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =20 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =22 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =12 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =10 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =24 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =9 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =6 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =4 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =3 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =16 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =6 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =19 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =11 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =9 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =5 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =10 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =20 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =15 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =4 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =3 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =26 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =1 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =17 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =14 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =2 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =13 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =8 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =12 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =24 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =25 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =23 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =18 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =21 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =7 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =22 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =8 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =20 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =17 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =16 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =15 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =9 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =21 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =5 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =24 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =23 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =19 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =13 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =4 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =14 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =3 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =25 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =1 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =12 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =10 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =2 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =11 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =6 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =7 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =18 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =22 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =20 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =7 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =8 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =6 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =9 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =5 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =24 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =23 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =19 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =13 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =4 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =14 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =3 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =25 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =1 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =18 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =17 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =10 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =16 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =12 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =15 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =2 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =11 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =21 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =22 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =5 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =17 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =21 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =15 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =4 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =16 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =3 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =27 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =1 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =22 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =20 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =14 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =19 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =2 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =13 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =6 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =26 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =7 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =10 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =9 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =11 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =8 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =24 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =18 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =23 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =25 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] Error while sorting index_showsplit ! [ Debug ] An element with Key =12 + already exists. [ Debug ] value skipped!! [ Debug ] skipped show longer than 13 hour(s) at 12/03/2016 22:25:00 title Salve - appuntamento settimanale di medicina e salute [ Debug ] skipped negative show time! at 14/03/2016 01:10:00 [ Debug ] skipped show longer than 13 hour(s) at 14/03/2016 00:30:00 title Infocanale [ Debug ] skipped : last show, no next startime to use as stop [ Info ] 0.00 sec/update [ Debug ] [ Debug ] 23 shows in 1 channels [ Debug ] 0 updated shows [ Debug ] 23 new shows added [ Info ] [ Info ] [ ] Job finished at 12/03/2016 10:05:23 done in 3s